Eugenio Montale – Am Coborât Dându-ți Brațul

Am coborât, dându-ți brațul, cel puțin un milion de scări
și acum când nu mai ești la fiecare pas e vidul.
Chiar și așa lunga noastră călătorie a fost scurtă.
A mea durează încă, dar nu-mi mai folosesc
legăturile, rezervările,
capcanele, insultele celui ce crede
că realitatea e ceea ce se vede.
Am coborât milioane de scări dându-ți brațul
nu pentru că poate cu patru ochi se vede mai mult.
Cu tine le-am coborât fiindcă știam că din noi doi
singurele adevărate pupile, deși atât de întunecate,
ale tale erau.

Sensul versurilor

Piesa exprimă sentimentul de pierdere și dorința după o persoană dragă. Călătoria vieții, odată împărțită, acum pare goală și lipsită de sens după ce acea persoană nu mai este prezentă, subliniind importanța legăturii profunde dintre cei doi.

Lasă un comentariu