Este atât de liniște pe tavan!
Este Place de la Concorde.
Micul candelabru de cristal
este oprit, fântâna este în întuneric.
Nici un suflet nu este în parc.
Mai jos, în cazul în care tapetul este exfoliat,
Jardinul des Plantes și-a închis porțile.
Fotografiile astea sunt animale.
Florile puternice și foșnetul frunzelor;
sub frunzele tunelului de insecte.
Trebuie să mergem sub tapet
pentru a satisface gladiatorul de insecte,
la lupta cu o plasă și trident,
și să părăsească fântâna și pătratul
Dar oh, am putea dormi acolo..
Sensul versurilor
Piesa descrie o stare de visare și liniște, juxtapusă cu imagini ale naturii și ale unui univers fantastic sub tapet. Sugerează o evadare din realitate într-o lume a imaginației și a somnului.