Dimitrie Bolintineanu – Lui Petre M…

Ce dracul ții atâta să iei un minister?
Toți oamenii se miră! E oare vreun mister?
Ai patima puterii, această tristă boală,
Ce umblă pretutindeni prostituată, goală?
Îți place la locașu-ți să vie mulți români
Să se închine ție cu capetele-n mâini?
Îți place pe la baluri, la nunți și la paradă
Să porți o uniformă ca vechea Baba-Rada?
Și toți să-ți zică: – „Iată ministru.. vă uitați?”
Îți place să-ai acasă lipcani sau dorobanți?
Te-ndeamnă balabusta să cauți asta cale?
Să facă să turbeze cocotele-i rivale?
Să aibă avantagiul la teatru și la bal,
Cavaz-pașa să-i tragă cupeu-n carnaval?
Lăsând pe alte dame de frig să se scrâncească,
Cu tot evghenismosul și vita boierească?
Îți place oare leafa ce s-a mărit cu totul?
Prozaice-ntreprinderi în care să vari botul?
Să poți a-ți face case, a cumpăra moșii?
La noi nu-ntreabă nimini de unde-ai bogății!
Să fii bogat aice, e tot ce se dorește.
Dar cum? de unde? ce fel? poporul nu gândește!
Tot ceea ce se cere e să nu fii sărac
Chiar de-ai purta de nasu-ți cercei de coji de rac.
Ce-mi vei răspunde oare? ieri Panu, un boier,
A zis: – „Eu voi, mai frate, să iau un minister,
Căci de doi ani încoace mai toți m-au părăsit
Și-n curte-mi iarba verde în cale a răsărit”.
Dar tu vei zice altfel, vei zice bunioară
Că nu vrei; însă țara nu poți s-o lași să moară;
Că faci un sacrificiu și vanitatea ta
Cu merit patriotic dorești a deghiza.
Dar tu ce strigi asupra celor de la putere,
D-ai fi ministru mâine, vei fi mai cu veghere?
A fi un bun ministru, se cade-a fi născut
Spre-a fi, se cere încă să fii și chiar crescut,
S-ai spiritul de cârmă; prin mare socotire
Să-ntâmpini orice rele, orice nemulțumire;
Să faci ca să te teamă, făcându-te iubit,
Să nu ai slăbiciune, să nu ai favorit,
Să nu ai frate, rudă, nimic să nu te-ncline
Și legea să se puie mai sus și decât tine.
Cu tunul și cu pușca tiranii cârmuiesc;
Dar când nu mergi cu țara, ostașii se răcesc.
Toleră orice critici; dă presei libertate
Să critice guvernul, de n-ai nimic pe spate:
N-ai să te temi de nimeni: guvernu vinovat
Să teme în gazeta să fie discutat.
De vor huli, ce-ți pasă? ești bun? poporul știe
Și cade sub disprețu-i acel ce calomnie.
De lasă să se-nșele, atunci acel popor
E o adunătură, și-acele carduri mor.
Când omul este liber să spuie ce voiește,
Spuind, a lui mânie prin spuse se sfârșește.
Când este dimpotriva, când presa este-n jug,
Se forma conspirații și ai să pui de plug.
Dar tu, venind la cârmă, alminterea vei face:
Întâi funcționarii cu totul vei preface,
Căci spiritul de clică la tine e mai viu
Decât convingerea.. Se cheamă că te știu?
Cei scoși, lăsați pe drumuri, s-ar pune să hulească
Guvernul; ei au rude, amici să-i însoțească;
Opunerea începe și pe acest trist hău,
La ochii tăi sunt una cel bun și cu cel rău.
Hoția și bețisa sunt bine-aprețiute
Cu spiritul de clică când se prezint unite.
Ei vor căta s-abuze, și tu-i vei tolera
Și vei lua sistemul croit de Vilara.
Și, ocupat de certe, n-ai să lucrezi nimic,
Și-ți vei cloci cu silă lucrările-n islic.
Vei fi urât de oameni, privit ca un tiran,
Dar ce îți pasă, zică-ți macar și pehlivan,
Destul să umpli punga, să-ți faci averi și nume,
Să te cunoască țara, să fii ceva în lume.
Opinia e moartă de la un timp pe-aici.
Pierzându-ți ministerul, te-ntorci iar la calici,
Faci opozițiune, te dai cu liberalii,
Și iară te ridică pe capul lor bacalii.
Căci lumea e o gașcă iar tu ești un vulpoi;
Tip de perfecțiune al noului ciocoi,
Ce între apa veche și între apa nouă,
Se puse să-și clocească pestrițele lui ouă.

Sensul versurilor

The poem satirizes the ambition and corruption associated with seeking a ministerial position. It criticizes the lack of principles and the pursuit of personal gain in politics, highlighting the indifference of the public and the manipulation of power.

Polizorul de Strofe
Versuri corectate și adăugate de: Polizorul de Strofe

Lasă un comentariu