Pe cărarea prăfuită
Ce se-ntinde spre izlaz,
Doi flăcăi icnesc, se-agită,
Cocârjaţi de-o şa găsită
Într-un iaz.
Udă, grea, dar bună şaua,
E purtată de-amândoi
Cu speranţa că „ocaua”
Merită din plin „daraua”,
Că-i de soi.
Vară, Soare şi căldură,
Gâtul arde ca de foc
Şi le cere udătură
După-atâta tevatură.
Apă, ioc!.
– Nu mai pot! Eu mor de sete!
Hai să mergem jos, la râu –
Poate-or fi şi nişte fete!
– Da’ nărod mai eşti, băiete!
Pofta-n frâu!.
Se-ncontrară ei o clipă,
Dar, cum setea îi răzbea,
Hotărâră în echipă
Că n-o fi de timp risipă
La cişmea.
Jos, la râu, sub o răchită,
Lâng-o sticlă de rachiu,
Două babe-şi frig pe-o plită
Un biban ce-a vrut să-nghită
Vierme viu.
Una scuipă-n sân de frică
Şi priveşte-n vârf de deal
Arătarea încă mică
Ce coboară în vâlcică:
„Poate-i cal!”.
– Ia vezi, soro, ce-o fi aia!?
Tu ai sticle peste ochi
Şi, de-o fi, îmi iau furcoaia
Ori i-o zic de să-l ia gaia
Cu-n deochi!.
– Ete na! Ho, că nu-i bai!
Uite, eu, cu ochelari,
Văd că vine ce-ţi doreai
Şi mereu prin gânduri ai:
Doi măgari.
Sensul versurilor
Poezia descrie o scenă rurală amuzantă, în care doi flăcăi trudesc pentru a transporta o șa, însetați și cu speranța de a găsi apă și poate fete la râu. Ajunși acolo, întâlnesc două babe care se sperie de "arătarea" de pe deal, care se dovedește a fi, în final, doi măgari.