Qvartet epigra-mistic despre renumita gripă porcină.
[Sau fals tratat despre cum trebuie să.. (nu) ne informăm despre gripa porcină].
Vrând să știu ce e cu gripa și, mai mult, cum o să fie,
Nu demult, acum o lună, am făcut o nebunie,
Când, trecând prin piața mare, m-am oprit la ‘nea Andrei,
Cel cu papagalul verde și „planete” câte vrei..
Pe „planeta” ce am tras-o, îmi spunea în trei cuvinte:
Că: „Porcina” va apare, fii atent și ia aminte,
(Este fără îndoială, zero dubii nu încap,
Și le spune și la alții.. să le intre bine-n cap!),
Doar atunci și numai dacă se produce un impact:
Omul, pasărea și porcul, dacă intră în contact,
Omu-i nea’ Andrei, desigur, pasărea e papagalul,
Tu, care ai tras «planeta», ești.. al treilea, animalul! „
La o zi după aceea, am făcut «gripa porcină»,
(Febră, grețuri și frisoane).. ce cu moartea e vecină!
Jur, de-acum, că niciodată, nu citesc nici un „papirus”,
Nici ziare, nici reviste, da-r-ar gripa-n el de virus.. :-))).
Sensul versurilor
Piesa satirizează panica legată de gripa porcină din 2009 și modul în care oamenii se informează din surse dubioase, precum horoscoapele sau zvonurile. Naratorul, influențat de o discuție cu un personaj excentric, ajunge să creadă în iminența bolii și, ironic, se îmbolnăvește.