Versuri corectate și adnotate
Tantarii si taunii cand roiescSi-n bizait de critici te-mpresoara,Nu le raspunde – ca se irosescVorbele-alese-n larma lor murdara.Prin logica, prin gust, prieten drag,Nu stavilesti pornirea lor infama,Sa te manii ar fi pacat – in pragStriveste-i cu-o mladie epigrama.
Nu fiți preș, fiți etamineCu urzelile-nflorate!Ascultați-mă pe mine,Care-s cel mai preș din toate!
E.De ce așa de trist, obscur?A.Ah! un nemernic mi-a furatPoemul meu neimprimat!E. Sărmanul fur!.epigramă, 1874
La această epigramă a colaborat însuși maestrul.Iancu Luca CaragialeÎți dă berea cu măsură,Face și literatură.Însă nu face parale!
„Lume bună tu nu ai văzut? Cărticica-ți ne aratăDoar saltimbanci și popor, ba chiar și ceva mai de rând”.Lume bună-am văzut; bună, se cheamă când nu-ți dă prilejSă compui nici cea mai mică poezioară.
Cum trăiești? Spune! Trăiesc! Și de-ar fi hărăziteOmului sute de ani, tot mi-aș dori ziua de mâine, ca azi.
Qvartet epigra-mistic despre renumita gripă porcină.[Sau fals tratat despre cum trebuie să.. (nu) ne informăm despre gripa porcină].Vrând să știu ce e cu gripa și, mai mult, cum o să fie,Nu demult, acum o lună, am făcut o nebunie,Când, trecând prin piața mare, m-am oprit la ‘nea Andrei,Cel cu papagalul verde și „planete” câte vrei..Pe … Citește mai mult
LA UN NOU NĂSCUT(Arab).Plângând tu ai venit pe-acest pământ;Amic, ce te-așteptau, te-au salutat zâmbind;Dar să trăiești astfel, încât când te vei stingeSă părăsești zâmbind amicii, ce te-or plânge. IMITATORII(Pfeffel).Și prefăcut în lebădă la Leda Zeus pornește;Ar vrea să fac-asemenea un tânăr, ce iubește.Amicul nostru cel posac.Se duce ca gânsac. AUTOR ȘI EDITOR(Pfeffel).E.De ce așa … Citește mai mult
Faptul este declarat:Decadența-n RomâniaA-nceput-o CincinatȘi-o termină Crevedia.
Ce este epigrama? – ne-a întrebat Slăvescu,Rugându-ne-ntr-o doară, pe noi, să-l dumirim.– E-o muză nevăzută – răspunse Iordăchescu –Ce stă la Pavelescu, de frica lui Nigrim.