A murit de alcoolism
înfășurată cu o pătură
într-un scaun de pe puntea
unei nave
care traversa oceanul.
Cărțile ei despre
înspăimântătoarea singurătate,
cărțile ei despre
cruzimea
iubirii lipsite de iubire
au fost tot ce-a rămas
din ea.
După ce un turist care se plimba
i-a descoperit trupul
și a informat căpitanul,
a fost imediat depozitată
într-o altă zonă
a vaporului,
în timp ce toate-n jur
continuau exact
așa cum
scrisese ea.
Sensul versurilor
Piesa descrie moartea tragică a scriitoarei Carson McCullers, răpusă de alcoolism pe o navă. Ironia sorții face ca viața ei să se sfârșească într-un mod similar cu temele pe care le explora în cărțile sale: singurătatea și cruzimea iubirii.