Faceți grămezi înalte de trupuri la Austerlitz și
la Waterloo.
Îngropați-le cu lopata și apoi lăsați-mă să lucrez –
Eu sunt iarba, acopăr totul.
Și faceți grămezi înalte la Gettysburg
Și faceți grămezi înalte la Ypres și la Verdun.
Îngropați-le și lăsați-mă să lucrez.
Doi ani, zece ani, și pasagerii vor întreba conductorul:
Ce loc e acesta?
Unde suntem?.
Sunt iarba.
Lăsați-mă să lucrez.
Sensul versurilor
Piesa descrie cum iarba acoperă urmele războaielor și ale morții, indiferent de amploarea conflictului sau de trecerea timpului. Natura, reprezentată de iarbă, este un martor tăcut și un element de uitare, acoperind ororile trecutului.