Ady Endre – Noua Mohács Ne Trebuie
Dacă e Dumnezeu, să nu-l ierte: / Neam cu bătăi dese, / Cu inimă blândă, … →
Polizorul de Strofe
Ady Endre – Aș Dori Să Fiu Iubit
Nici urmaș, nici străbunic, / Nici rudă, nici bun amic / Nu sunt cu nimeni, … →
Ady Endre – În Fața Cu Liniște-Prinț
Sub Lună mă plimb în pădure, / Cu dinți clănțăind fluier. / În urmă e … →
Ady Endre – La Leagănul Băiatului
Într-o zi de vară, sub frunziș, / Dormi, când tata îți spune, / Băiete: / … →
Ady Endre – Caravana Duhului Sfânt
Un negustor, pe numele Duh Sfânt, / Odată, urgent a comandat mult. / Venim din … →
Ady Endre – Printre Buzele Ledei
M-aș ascunde printre buzele tale, / Dar ochii tăi spre mine se deschid: / Mă … →
Ady Endre – Poetul de Hortobágy
June cuman, cu ochi mari, / Chinuit de dor înnegurat, / Turme a păzit și … →
Ady Endre – Mii de Trandafiri în Pustă
Trăiam în Pustă și-a venit ispita: / Cu traista-i cântătoare, năzdrăvana, / Venea, venea, venea … →
Ady Endre – Cei Ce Întârzie Mereu
Cei ce întârzie mereu / (Akik mindig elkésnek). / Noi veșnic întârziem de la toate, … →
Ady Endre – Visul Mare
Chinuri, răni, să vă opriți, / Nu vă grăbiți. / Mor eu frumos, cu ordinea, … →