Attila Jozsef – Zic În Locul Lui Ady Endre

(Ady Endre helyett mondom).
Mie nu mi-e pâine plânsul.
Dumnezeu mi-a bătut neamul –
Acum m-apuc eu și batu-l.
Poate livida buză-a Rugii,
De Țipătul pe-acolo scapu-l.
Iar de nu-mi țipă leșul-neamul,
Până-l nimicesc tot batu-l.
17 februarie 1923

Sensul versurilor

Piesa exprimă o revoltă împotriva destinului și a divinității, sugerând o sfidare a suferinței și o hotărâre de a lupta împotriva a ceea ce a fost predestinat. Tonul este unul de চ্যালেঞ্জ și de determinare de a schimba cursul evenimentelor.

Lasă un comentariu