Marguerite Yourcenar

Marguerite Yourcenar – Cu Ochii Deschiși

de

Când vorbim despre dragoste de trecut, trebuie să fim atenți: vorbim despre dragoste de viață; viața este mult mai mult despre trecut decât despre prezent. Prezentul este întotdeauna un moment scurt, chiar și atunci când plenitudinea lui îl face să pară etern.Când iubești viața, iubești trecutul pentru că este prezentul, așa cum a supraviețuit în … Citește mai mult

Marguerite Yourcenar – Hospes Comesque

de

Trup, purtător al sufletului, în care a putea crede,Decât a nu te putea iubi ar fi poate zadarnic;Inimă veșnic transfigurată într-un ciboriu viu;Gură mereu întinsă la cele mai dulci momeli.Mare în care să poți naviga, izvor de unde să bei;Pâinea și vinul amestecate în ritualele sărbători;Ascunzătoare de somn, peșteră neagră și dulce;Pământul de nedespărțit – … Citește mai mult

Marguerite Yourcenar – Povestea Completă

de

Două dimineața. Șobolanii rod rămășițele unei zile moarte azvârlită în coșurile de gunoi public: orașul aparține fantomelor, ucigașilor și somnambulilor. Unde ești, în ce pat, în ce așternuturi, în ce vis? Dacă m-aș ciocni de tine, dacă m-aș lovi de pielea ta, ai trece fără să mă remarci, pentru că nu ne identificăm cu visele … Citește mai mult

Marguerite Yourcenar – Încă Locuiești În Mine

de

Nu vei ști niciodată că sufletul tău a călătoritca un adăpost cu gustul mierii în străfundul inimii mele,Și că nimic, nici timp, nici vârstă, nici alte iubiri,Nu au împiedicat ca să-mi exiști.Acum întreaga frumusețe a lumii s-a împlântat pe chipul tău.Se hrănește cu dulceața ta și se împodobește cu vraja ta.Lacul binecuvântat din adâncul ființeiîmi … Citește mai mult

Marguerite Yourcenar – Cantilenă Pentru Un Flautist Orb

de

Flaut în noaptea solitară,Prezență lichidă a unei lacrimi,Toată tăcerea pământuluiE în petalele florii tale.Răspândește-ți polenul în umbră,Suflet ce plânge fără de sunet,Miere curgând dintr-o întunecatăGură, mișcările tale lente ritmeazăCu pulsul serilor blânde de vară,Așa că tu fă-ne a crede că cerulDansează fiindcă un orb a cântat.

Marguerite Yourcenar – Trup Portar Al Sufletului

de

Trup, portar al sufletului,în care poate-a spera e zadarnic,trup iubit, mai mult decât pot iubi;inimă transfigurată într-un ciboriu viugură mereu întinsă la cele mai noi momeli,mare în care vâslești, izvor de unde să bei;pâinea și vinul ritualurilor sărbătoriri;ascunzătoare a somnului, peșteră neagră dulce;lut de nedespărțit dat ofrandă pașilor noștri.Aer care mă umple de ceruri și … Citește mai mult