Infernul V 129

Lasă cartea să cadă, fiindcă știu acum / că sunt ființele din carte. / (Vor …

Borges și Eu

Lui Borges − celuilalt, nu mie − i se întâmplă tot felul de lucruri. Eu …

Gongora

Marte, război. Apollo, foc ceresc. / Neptun e marea. Ochii mei s-o vază / nu …

Herman Melville

Mereu încercuit a fost de marea / Străbunilor saxoni, care-au numit-o / Ruta balenei, denumire-n …

Relicve

Emisfera australă. Sunt algebra / de stele neștiute de Ulise, / bărbatul caută fără odihnă …

Vanilocvența

Orașul e în mine ca un poem / pe care nu mi-a reușit să-l prind …

Ewigkeit

Grăiește glasul meu iberic vers / Ce spune ce-a spus întotdeauna; / Cum Seneca ne-nvăța, …

Proteu

Înainte de-al zări pe Odiseu / cu-ai săi vâslași ce marea o brăzdează, / ebănuite …