Versuri corectate și adnotate
Uneori întreb stelele:Manchmal frag’ ich die Sterne:.— Ce altceva va fi?„Was wird alles noch sein? “.Da, am dori să știm:Ja, wir wüssten so gerne:.„Este cerul mare sau mic? “„Ist der Himmel groß oder klein? “.Dorul nostruUnsere Sehnsucht.Nu trebuie să se termine niciodatăDarf nie zu Ende gehen.Uneori visele devin realitateManchmal werden Träume wahr.Dacă credem în eleWenn … Citește mai mult
Sexy și cool cu blugi strâmțiSexy und cool mit hautengen Jeans.Așa că stai în fața ușii meleSo stehst du vor meiner Tür.E mult aici, cu noi doiLang ist das hier, das mit uns zwei.Și așa eram îndrăgostițiUnd so verliebt waren wir.Dar ai vrut să mergiDoch du wolltest gehen.Cerul nostru s-a rupt în douăUnser Himmel brach … Citește mai mult
În bodega mică,In der kleinen Bodega.Erai singur acolo,Da warst du ganz allein.Triști ochii tăi,Traurig deine Augen.Privirea ta a intrat adânc în inima mea,Dein Blick traf tief ins Herz hinein.Ți-am simțit dorul,Ich spürte deine Sehnsucht.După ceva tandrețe,Nach etwas Zärtlichkeit.Doar pentru seara asta,Nur für diesen Abend.Porți cea mai frumoasă rochie a ta astăzi?Trägst du heut’ dein schönstes … Citește mai mult
O vedeam în fiecare dimineațăIch sah’ sie jeden Morgen.Stând în nisip de pe malIm Sand am Ufer steh’n.Și ea și-a dorit atât de multSie wollte auch so gerne,vezi răsăritulDen Sonnenaufgang seh’n.O vacanță singurEin Urlaub ganz alleine.Ea îl căutaDen hatte sie gesucht,Dar totul s-a dovedit foarte diferitDoch alles kam ganz anders.În acest mic golfIn dieser kleiner … Citește mai mult
Porți rochia ta roșie pentru mineDu trägst für mich dein rotes Kleid.Încă două ore, atunci e timpulZwei Stunden noch, dann ist es soweit.După toate lacrimile, ai o întâlnireNach all den Tränen hast du ein Rendezvous.Ai fost Lady Blue pentru el de prea mult timpDu warst schon viel zu lang wegen ihm die Lady Blue.Sâmbătă seara … Citește mai mult