https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/attila-jozsef-pune-ti-mana https://versuri.pro/attila-jozsef-pune-ti-mana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=87851 →]]> (Tedd a kezed).
Pune-ți mâna
pe fruntea mea,
de parc-ar fi
mâna-mi și ea.
Mă-ngrijește
precum cine
pentru viața-mi
ar ucide.
Iubește-mă
cum ți-e bine,
parc-inima-mi
inimă-ți e.
mai-iunie 1928

]]> https://versuri.pro/attila-jozsef-pune-ti-mana/feed 0 https://versuri.pro/attila-jozsef-jalea https://versuri.pro/attila-jozsef-jalea#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=87852 →]]> (A bánat).
Jalea-i poștaș cenușiu și mut,
Cu ochi albaștri, față trasă,
Geanta atârnă pe umăr,
Haina-i neagră și cam roasă.
Îi bate-n piept un vechi tic-tac,
Se furișează pe drum temător,
Se lipește de pereți și
Dispare-n nișa porților.
Apoi bate. Aduce carte.
aug-sept. 1922

]]> https://versuri.pro/attila-jozsef-jalea/feed 0 https://versuri.pro/attila-jozsef-mama-2 https://versuri.pro/attila-jozsef-mama-2#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=87853 →]]> De o săptămână la mama
mă gândesc veșnic, degeaba.
Cu coș scârțâind în poală,
urcând în pod, urcând în grabă.
Eu încă-am fost om nestricat,
am urlat și m-am înfuriat.
Să lase rufele în alt loc.
Pe mine să mă ducă la pod.
Urca și le-ntindea calmă,
Nemustrând, nici să mă vadă
și rufele curate, foșnind,
fluturau în sus, învârtind.
Nu m-aș sclifosi, e tardivă,
acum o văd, ce titanică –
părul ei alb flutură-n cer,
azur dizolvă-n apa din cer.

]]> https://versuri.pro/attila-jozsef-mama-2/feed 0 https://versuri.pro/attila-jozsef-fii-prost https://versuri.pro/attila-jozsef-fii-prost#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=87854 →]]> Fii prost. Nu te teme. E prostie
eliberarea. În științe
zburdăm închiși, ca maimuțele
agitate, care bat în gratii.
Fii prost. Pacea și omenia
sunt prostii. Posibila ordine
în inimă, așa se reține,
ca nămolul de râu în albie.
Fii prost. La reproș, nu fi zguduit,
deși, nu învingi, nu ești biruit.
Prost să fii, așa, ca moartea.
Cuvântul tău să fie drept, veșnic –
vei fi bun, brav, liber și pașnic,
la masă cu eternitatea.

]]> https://versuri.pro/attila-jozsef-fii-prost/feed 0 https://versuri.pro/attila-jozsef-inima-mea-hoinara https://versuri.pro/attila-jozsef-inima-mea-hoinara#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000 http://versuri.pro/?p=87855 →]]> Inima mea hoinară,
deja învață, percepe.
Muritorul poate dori
umai muritor, etern.

]]> https://versuri.pro/attila-jozsef-inima-mea-hoinara/feed 0 https://versuri.pro/attila-jozsef-vezi https://versuri.pro/attila-jozsef-vezi#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=3799 →]]> Trenul soarelui aprins gonise
În fața pragului meu indolent.
Du-te, doar.
Urmele tale
Nu-i dor deja.
E liniște
Numai o clipocire:
Peștele meu gras îi dau înapoi râului
O furișare:
Pasărea mea slabă îi dau înapoi câmpiei
Du-te, doar
Își acoperă frunza știrbită
Floarea.
Vezi?
Deja se înserează.

]]> https://versuri.pro/attila-jozsef-vezi/feed 0 https://versuri.pro/attila-jozsef-urare-de-bun-venit-lui-thomas-mann https://versuri.pro/attila-jozsef-urare-de-bun-venit-lui-thomas-mann#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=3815 →]]> (Thomas Mann üdvözlése).
Precum copilul tânjind după tihnă,
ajuns deja lângă patul de-odihnă
te mai roagă: „Rămâi, spune-o poveste” –
(să nu-l prindă noaptea brusc, fără veste)
și-n timp ce inimioara-i bate agitată
nu știe nici el de-i mai înfocată
pofta de basm ori de a-i fi aproape:
te rugăm: Stai cu noi, zi-ne de toate,
străvechea poveste, nicicând uitată,
spune-ne că ești cu noi laolaltă
și suntem cu tine-mpreună toți cei
ce au gânduri demne de om, idei.
Știi, poetul nu minte pentru nimic:
zi-ne adevărul, nu doar ce-i veridic,
lumina de care scapără mintea,
căci singuri rătăcim în noaptea grea.
Precum prin madam Chauchat Hans Castorp,
azi să străvedem și noi prin propriul corp.
Glasu-ți calm nu trădează tărăboiul –
frumosul povestește-l, zi-ne și baiul,
înalță-ne din doliu la dorință.
Ca-n Kosztolányi, trecut în neființă,
cancer groaznic roade-n umanitate
în prea destule monstruoase state,
iar noi întrebăm năuci: ce urmează,
de unde-s noile idei ce lezează,
se fierb otrăvuri noi pentru-a ne-nvrăjbi –
cât timp vom mai avea un loc pentru-a citi?..
Să nu ne-nmuiem când tu ridici glasul,
să rămână bărbat drept bărbatul
și femeie femeia – liberi, senini –
și oameni toți, căci ei sunt tot mai puțini..
Ia loc. Începe-ți povestea pe-ndelete.
Noi te-ascultăm; fi-vor și din cei ce te
vor admira numai pentru că pot vedea
printre albi un european sadea.
1937, începutul lui ianuarie

]]> https://versuri.pro/attila-jozsef-urare-de-bun-venit-lui-thomas-mann/feed 0 https://versuri.pro/attila-jozsef-mi-e-tata-jozsef-aron https://versuri.pro/attila-jozsef-mi-e-tata-jozsef-aron#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=3833 →]]> (Nemzett József Áron).
Tata-i József Áron,
săpunar ce taie
pe Marele Ocean
ierburi aromate.
Pőcze Borcsa m-a născut,
au uscat-o relele,
periile de frecat
i-au betegit şalele.
Dragă mi-a fost Luca,
dar Luca nu m-a-ndrăgit.
Mobila mi-e umbră.
Iar prieteni nu mi-am găsit.
N-o să am necazuri,
toate-n suflet s-au pitit –
voi trăi de-a pururi
fără stăpân şi stupid.
începutul anului 1928

]]> https://versuri.pro/attila-jozsef-mi-e-tata-jozsef-aron/feed 0 https://versuri.pro/attila-jozsef-focul-e-alb-acum https://versuri.pro/attila-jozsef-focul-e-alb-acum#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=3849 →]]> (Most fehér a tűz).
Consolați amurgurile-n suferință, și draga mea e dintre ele
Cu tristele-i flăcări, gonește cu hohot de plâns.
Fuge-n fața mea, am sărutat-o și-n preajma noastră
timpul se afundă
într-o imensă tăcere
Dar încerc zadarnic cu mâna goală s-o apuc
Pe suprafața orbitoare a durerii
Curentul electric luminează în cimitire
Lacrimile noastre spală cristale negre
Nu avem cuvinte pe care le-am putea rosti
E incinerat și restul de vis
Nu mai luminează decât speranțele întunecate ale criminalilor
Prostia gonește-n fața noastră cu trenul expres
Toate păsările au aripile retezate
E atât de inocentă ca fruntea albă a pietrelor
Și întotdeauna îi spuneam Ria
N-avem nici rogojină ce să ne smulgă de sub picioare
Sărbătorile noastre zac leșinate.
Cântă tristețe pură
Mă culc aici, mi-e pernă luna
Cântă tristețe pură
Mă culc aici, mi-e pernă luna.
Toamna anului 1924

]]> https://versuri.pro/attila-jozsef-focul-e-alb-acum/feed 0 https://versuri.pro/attila-jozsef-marile-orase https://versuri.pro/attila-jozsef-marile-orase#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=3865 →]]> Nu pot uita nicicum marile orașe,
și străinul vorbea numai despre ele, nici n-a băgat în seamă grădina noastră,
nici nu știu ce l-a adus aici, nici la teatru n-a venit, cum am crezut,
nu-i păsa nici de domnișoara din vecini, deși pe ea o admiră toți,
e blondă și înaltă ca turnul deasupra caselor,
dacă trece pe drum, stau în geam și femeile, așa se uită după ea,
apoi continuă să pregătească cina gustoasă,
aștern în tăcere masa și așteaptă,
încă nu ne-am vorbit, ne-am zâmbit numai, dar eu o salut totuși, dacă ne întâlnim,
iar el abia i-a aruncat o privire,
a trecut numai pe lângă ea, nici n-a dus mâna la pălărie.
Eu aș saluta-o și dacă aș fi văzut marile orașe unde domnișoarele sunt mai frumoase,
mai zvelte și mai înalte decât un diabolo, acolo și turnu-i mai înalt,
se clatină dacă bate vântul și-și prind îmbujorate fustele,
eu aș saluta-o și așa, atunci i-aș vorbi chiar,
și i-aș povesti și ei foarte frumos despre marile orașe,
unde n-a umblat încă nici ea.

]]> https://versuri.pro/attila-jozsef-marile-orase/feed 0