Aleksandr Puskin

Aleksandr Puskin – Pe Dealurile Georgiei Se-ntinde Ceața Serii

de

Pe dealurile Georgiei se-ntinde ceața serii,Vuiește-Aragva lângă mine.Mi-e trist și ușor; e seninul durerii,Tristețea mi-e plină de tine.De tine și-atâta.. Nimic n-o muncește.Nu vine nimic s-o rănească,Și inima arde din nou și iubește,Nu poate decât să iubească.

Aleksandr Puskin – Epigramă la Adresa Lui Alexandru I

de

În sunetele tobelor crescutFu țarul comandant temut:La Austerlitz a luat-o la picior,În 1812 fu străpuns de un fior,În schimb a fost dascăl de strategie,Dar săturându-se e, în fine,Asesor de colegiu, se știe:Pentru treburile străine.1825

Aleksandr Puskin – Un Sfat

de

Tantarii si taunii cand roiescSi-n bizait de critici te-mpresoara,Nu le raspunde – ca se irosescVorbele-alese-n larma lor murdara.Prin logica, prin gust, prieten drag,Nu stavilesti pornirea lor infama,Sa te manii ar fi pacat – in pragStriveste-i cu-o mladie epigrama.

Aleksandr Puskin – Poetului

de

Poete, să nu cauți la dragostea mulțimii,Căci zgomotul de slavă va trece-ntr-un minut,Vei auzi județul și râsetul prostimii,Dar să rămâi ca stânca posomorât, tăcut.Ești crai: trăiește singur. Pe slobodul tău drumTe du, unde te cheamă al minții tale zbor,Desăvârșește-ți roada gândurilor de dorȘi n-aștepta răsplata a trudei nicidecum.Ea este-n tine. Tu-ți ești înaltul tău județCe … Citește mai mult

Aleksandr Puskin – Satul

de

Salut în tine, singuratec loc,Un adăpost de tihna creatoare,Unde suvoiul vremii mele curgeSenin, în sân de pașnică uitare.Al tău sunt. Curtea Circei desfrânate,Ospete mari, păcate, desfătări,Eu le-am schimbat cu dulce zvon de luncăȘi gând și vis pe slobode cărări.Al tău sunt, dragi mi-s umbrele grădinii,Răcoarea ei și florile-n desișuri,Și pajiștea cu-nmiresmate stoguriȘi ape murmurânde prin … Citește mai mult

Aleksandr Puskin – Fântânile Din Bahcisarai

de

Fântâna a iubirii, vie!Doi trandafiri ți-aduc în dar.Șoptirea ta mi-e dragă mie,Poeticul tău plâns, amar. Mă scaldă ca-ntr-o rouă receO pulbere de-argint curat.Curgi, drag izvor, și te petrece!Șoptește-mi tot ce s-a-ntâmplat…. Fântâna-a dragostei, amară!Pe-a tale lespezi am slăvitIubita, depărtata țară.Tu de Maria n-ai grăit…. O, pală stea-n saraiul mare!Și-aici uitarea te-a închis?Maria și Zarema oareSunt … Citește mai mult

Aleksandr Puskin – De Trec pe Strada Zgomotoasă

de

De trec pe strada zgomotoasă,Prin temple pline mă abat,Între besmetici de-s la masă,Eu de-al meu vis mă las furat. Spun: anii grabnic s-or așterneȘi câți suntem, fără popas,Vom trece toți sub bolți eterne –Cuiva, curând i-o bate-un ceas. Un gând lângă stejar îmi vine:El patriarh din codrii grei,O să mă-ngroape și pe mine,Așa ca pe … Citește mai mult