Ce sufăr știe doar acel
Ce dorul știe!
Stingheră, fără nici un fel
De bucurie,
Privesc la cerul cel adânc
Spre ceea parte
Cui dragă și aproape-i sunt
Este departe,
Și amețesc gândind la el,
Și ard de vie.
Ce sufăr știe doar acel
Ce dorul știe!
Sensul versurilor
The poem expresses deep longing and suffering caused by the absence of a loved one. The speaker feels isolated and consumed by thoughts of the person who is far away, emphasizing the pain and intensity of their emotions.