Sosit-a ceasul: truda mea de ani de zile s-a sfârșit.
De ce mă-ncearcă atunci, în taină, atâtea gânduri neguroase?
Sunt oare asemeni cu hamalul, care, sfârșindu-și munca lui,
Și luându-și plata i se pare că nu mai are ce să facă?
Sau milă mi-e de-această trudă, tăcuta nopții călăuză,
Prietenă cu Aurora și cu-nțelepții zei penați?
Sensul versurilor
Piesa exprimă sentimentele de melancolie și îndoială care apar la finalizarea unei sarcini importante. Vorbitorul se întreabă dacă finalizarea muncii aduce cu sine un sentiment de gol sau dacă simte milă față de efortul depus.