Înțelesul unei zile ca asta, în care nici n-am intrat
în încăperea cu multe cărți pe care să le deschid
la întâmplare, să citesc câteva rânduri – (și un soare lichid,
adică de înserare de vară, să lumineze întunecat
imaginea mea lăuntrică, în care să fie vorba de ea).
deci, n-am făcut aceste mișcări ale jocului
meu, pe care îl joc înăuntrul locului
și timpului, mereu făcute – nu-i așa – sensibile pentru inima mea.
a soarelui acesta de seară – capătă un rost,
o zi albă – în care ea nu a existat? nu – căci, iată
că și fără a respecta regula jocului – în lumina înceată
a soarelui acesta de seară – capătă un rost,
totul, un înțeles adică – și înțelesul acesta depinde de ea,
cum și-a înclinat o clipă capul pe umăr – surâzând de-abea.
Sensul versurilor
Piesa explorează sentimentul de pierdere și reflecția asupra unei zile obișnuite în care absența persoanei iubite schimbă totul. Sensul existenței pare să depindă de prezența sau amintirea ei, chiar și în gesturi simple.