Jorge Luis Borges – Pierduta Viață

Viața-mi unde-i, ce putea să fiedar n-a mai fost? Cea mai plină, norocoasăori cea mai sumbră groază, ce mă-pasă,că spada n-am încins cu vitejie,nici scutul n-am ținut? Și unde-i mareași ancora de viking ne-nfricat?Strămoș persan avut-am? Dar uitatdestin de-a fi tot eu? Dar întâmplareade-a fi orbit? Dar cerul înstelatce-ncredințează, trudnică și mută,precum literatura ne-a-nvățat,o nouă … Citește mai mult

Mircea Ivănescu – Chiar Pierdută

Înțelesul unei zile ca asta, în care nici n-am intratîn încăperea cu multe cărți pe care să le deschidla întâmplare, să citesc câteva rânduri – (și un soare lichid,adică de înserare de vară, să lumineze întunecatimaginea mea lăuntrică, în care să fie vorba de ea).deci, n-am făcut aceste mișcări ale joculuimeu, pe care îl joc … Citește mai mult

The Motans – Flagrant

[Strofa 1]YeahA trecut atâta timp sau poate ăsta nu sunt euMă țin minte bine, dar mă recunosc cu greuSau poate am băut prea mult și azi și ieriCând mă întorc tre’ s-am grijă puțin la scăriMi-a domesticit albastrul din ochi pe care-l purtamA trecut destul să crezi că e banal ce căutamAcolo unde șanse nu-sCând … Citește mai mult

The Corrs – Noapte Lungă

Cea mai emoționantă melodie… Pentru Bogdan :X:X.Nu prea mai contează acum că ai plecatNu mi-ai fost niciodată alături atât de mult încât să vorbesc de tineNu credeam să pot trăi fără tine, iubituleNu poate fi așa greu să trăiești singur.Dar sunt iar atât, atât de singurăMă gândesc că nu vei spune niciodatăCă te vei întoarce … Citește mai mult

Gândul Mâţei – Atât

Atât.Atât să-mi scrii, pierduta mea iubită.Cum mai trăiești?Să-mi scrii ce faci?Să-mi umpli anii repezi și săraciCu chipul tău curat de neagră ceață.Atât.Atât să-mi scrii, pierduta mea iubită.Ce umiliți îți bat în prag?Să-mi scrii, eu, la răspundere să-i trag.Să-mi scrii cât ești de fericită?Te du cu bine, lalea suavă,Destin curat, apus fulgerător.Nu te acuz.Adio.Eu te ador.Și … Citește mai mult

Petrica Miulescu Irimica – De Ce Un Dor Departe

1. De ce un dor de departeMi-aduce în minte mereuIubirea care mă ardeȘi-o port în sufletu-mi mereu Ref: Noapte de noapte, noapte de noapteTe visez, cu tine-n brațe cum morDin visul dulce în zori mă trezescSingur, singur, singur cu al tău dor. 2. De ce nici vremea nu ștergeDin minte chipul zâmbindCu cât mai mult … Citește mai mult

Tarkan – Pierdută (Română)

Norii sunt pictați într-un negru pateticPloile astea sfioase plâng pentru noi doiSperanța mi s-a micșorat, timpul treceDespărțirea este maestra, iar noi, iubiții, sclavii ei.Mâinile tale sunt pale în palmele meleErai o pasăre timidă, rănităCare, din cauza unei iubiri sfârșite, și-a luat zborul.Aș vrea să-ți pot spune „Drum bun”Dar am un nod în gât, cuvintele-mi sunt … Citește mai mult

Aleksandr Puskin – Fântânile Din Bahcisarai

Fântâna a iubirii, vie!Doi trandafiri ți-aduc în dar.Șoptirea ta mi-e dragă mie,Poeticul tău plâns, amar. Mă scaldă ca-ntr-o rouă receO pulbere de-argint curat.Curgi, drag izvor, și te petrece!Șoptește-mi tot ce s-a-ntâmplat…. Fântâna-a dragostei, amară!Pe-a tale lespezi am slăvitIubita, depărtata țară.Tu de Maria n-ai grăit…. O, pală stea-n saraiul mare!Și-aici uitarea te-a închis?Maria și Zarema oareSunt … Citește mai mult