Omul bun ca un rege caută pe altul să-l răsplătească,
Ce-i rău ca un călău, caută pe altul să-l ciopârțească.
Traduceri – Nicolae Mareș
Adam Mickiewicz – Versuri alese
Sensul versurilor
Piesa explorează dualitatea umană, contrastând omul bun care caută să răsplătească cu cel rău care caută să distrugă. Versurile sugerează o reflecție asupra justiției și a naturii umane.