Emily Dickinson – Câte Flori Neștiute în Pădure Rămân

Câte Flori neștiute în Pădure rămân
Pierind pe Dealuri, prin Fânețe
Fără Puterea de a-și cunoaște
Nebănuita Frumusețe.
Și câte-și risipesc în Vânt
Nepieritor și tainic Nimbul sfânt
Fără să știe ce Fior
În Suflet strecura-ne-vor.
How many Flowers fail in Wood
Or perish from the Hill
Without the privilege to know
That they are Beautiful.
How many cast a nameless Pod
Upon the nearest Breeze
Unconscious of the Scarlet Freight
It bear to Other Eyes

Sensul versurilor

Piesa reflectă asupra frumuseții ascunse și neapreciate din natură, subliniind efemeritatea și impactul subtil pe care aceasta îl are asupra sufletului. Explorează ideea că multe lucruri frumoase trec neobservate, pierzându-se fără a-și atinge potențialul deplin.

Lasă un comentariu