Rumi – Această Lume Este Visul Celui Care

Această lume este visul celui care
visează:
el își imaginează că este etern.
Până când apariția morții îl trezește
și se regăsește eliberat de
întunericul iluziei
și de greșeală.
Apoi văzându-și casa sa eternă,
va râde de suferințele pe care le-a
îndurat.
Semnele lui sunt în inimă
în afară sunt doar semnele semnelor.
Adevăratele grădini și livezi sunt în inima
sufletului;
Imaginea exterioară este ca o reflexie
într-o apă curgătoare…
Adevăratele grădini și fructe sunt în
inimă.
Această lume exterioară reflectă
frumusețea lor.
Iubirea a spus – Viziunea

Sensul versurilor

Piesa explorează natura iluzorie a realității și efemeritatea vieții. Sugerează că lumea materială este un vis din care ne trezim la moarte, descoperind adevărata noastră casă eternă și râzând de suferințele îndurate în timpul vieții.

Lasă un comentariu