Refren:
Ain’t no sunshine when she’s gone
It’s not warm she’s away
Ain’t no sunshine when she’s gone
And she’s always gone too long
Anytimes she goes away.
Zellu:
Da, cu toții căutăm fericire
Alergăm, ne zbatem, adăugăm sclipire
Inima noastră lipsită de Dumnezeu
Așteptăm un Moș Crăciun să coboare în șemineu
Femeie, ofereai regelui o regină
Nu doar dansuri sexuale după cortină
Lasă-mă să văd lumina, nu doar carne
Oferă-mi pacea, ia mâna de pe arme
Dă-mi un motiv să fiu mai bun
Ficatul meu să nu mai fie carne de tun
Iar eu o să-ți povestesc despre demnitate
Despre Eva și Adam, despre divinitate
Ignoră-mi nebunia, căci sunt blestemat
Cu sclipire de geniu în cel mai prost aluat
Știi că fără tine Ain’t No Sunshine.
Refren:
Ain’t no sunshine when she’s gone
It’s not warm she’s away
Ain’t no sunshine when she’s gone
And she’s always gone too long
Anytimes she goes away.
Daxx:
Ain’t No Sunshine când plouă, păpușă
La tine plouă des că nimeni nu bate la ușă
I-ai cunoscut pe toți magarii
Care au râs și au glumit și ți-au luat bani
Ai ajuns să nu te mai încrezi în nimeni
Ți-au crescut unghii, silicoane, fuste mini
Ai adoptat un mers înțepat pe străzile din cartier
Să vadă tot BMW-ul că gagica are fler
Ai văzut soluția asta la altele
Și ți-ai zis că ești deșteaptă
Și asta e doar un compromis
Dar erai naivă și mult prea credulă
Ai văzut doar după un timp că valoarea lor e nulă
Ține minte, tu nu ești urâtă deloc
Tu ești femeie și după mine asta spune tot
Ramai întotdeauna sinceră cu tine
Că mai bine de atât nu o face nimeni.
Refren:
Ain’t no sunshine when she’s gone
It’s not warm she’s away
Ain’t no sunshine when she’s gone
And she’s always gone too long
Anytimes she goes away.
Sensul versurilor
Piesa exprimă sentimentul de pierdere și deznădejde resimțit în absența unei persoane dragi. Versurile explorează impactul negativ al acestei absențe, subliniind golul și lipsa de căldură resimțite. De asemenea, abordează teme precum pierderea inocenței și căutarea de sens într-o lume dezamăgitoare.