Kobayashi Issa - O, Vântul Toamnei
O, vântul toamnei! / Măcar de mi-ar aduce atâta frunze / cât să-mi încălzesc vatra … →
O, vântul toamnei! / Măcar de mi-ar aduce atâta frunze / cât să-mi încălzesc vatra … →
Pe povârnișe dealul alunecă abrupt / Ca să-și oprească botul de vie tocma-n vale – … →
Mă așez la vatra sufletului să mă încălzesc… / Se-agită scânteile… Îmi rănesc privirile… / … →
Dragii mei prieteni, care vă mai gândiți la mine, nebunul, pentru voi scriu, / de … →
Torsul. / Din odaie, vin la vatră toți motanii să s-adune, / Și-mpreună torc, – … →
Sunt moț cioplit din aluat de cheatră, / Mi-e chipul înăsprit ca vremea, / De … →
Eu V. Copilu Cheatră / Atât cât mă luptasem pentru vatră / Eram încă voios, … →
Cu-aceste aripi de hârtie / mă-nalț / din dragoste pentru tine pământ / nu fug … →
Supărarea și urâtul / Gândești că le-adună vântul, / Urâtul și supărarea / Gândești că … →