<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Trecut și viitor &#8211; Versuri.pro</title>
	<atom:link href="https://versuri.pro/top/trecut-si-viitor/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versuri.pro</link>
	<description>Versuri corectate și explicate</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>Trecut și viitor &#8211; Versuri.pro</title>
	<link>https://versuri.pro</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Daniel Aurelian Radulescu feat Goeteri - Urmași Străbuni</title>
		<link>https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-feat-goeteri-urmasi-strabuni</link>
					<comments>https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-feat-goeteri-urmasi-strabuni#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Daniel Aurelian Radulescu]]></category>
		<category><![CDATA[cunoastere]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[melancolie]]></category>
		<category><![CDATA[Spiritualitate]]></category>
		<category><![CDATA[strabuni]]></category>
		<category><![CDATA[traditie]]></category>
		<category><![CDATA[trecut]]></category>
		<category><![CDATA[Trecut și viitor]]></category>
		<category><![CDATA[urmasi]]></category>
		<category><![CDATA[urmasi strabuni]]></category>
		<category><![CDATA[viitor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=84315</guid>

					<description><![CDATA[Mi-e frică pentru viitorul care-a fost / Când mă afund în cunoștințele incerte, / De ... <a href="https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-feat-goeteri-urmasi-strabuni" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Mi-e frică pentru viitorul care-a fost<br />Când mă afund în cunoștințele incerte,<br />De timpul dus ce va urma de-un permafrost,<br />Sau de vom arde-n vreun sor, încet, în trepte.<br />Sunt îngrozit de ignoranța de prin școli,<br />Neîmpărtășind din știința din străbuni,<br />Uitând de genii, pe &#8222;dive&#8221; făcând idoli<br />Și demiurgi veroși, &#8222;regi&#8221; noi, dintre nebuni.<br />Regret indiscutabil timp pierdut<br />Să-nvăț percepte-n loc de experiențe,<br />Ce-aș fi avut câștig.. Eram mai priceput,<br />Precum bunica, din legende, prin pasențe.<br />Sunt încă un tomnatic de copil<br />Și-am frica de pieire într-un zadar<br />De-a nu trăi realu-n timp util,<br />&#8216;ntr-o lume fără mall.. doar c-un bazar.<br />Deplâng fără de lacrimi ce va fi,<br />Că-ncep să calculez ani de trăit,<br />Cu gând la buni, ce debitau &#8222;prostii&#8221;<br />De gânduri nesfârșite, de-un sfârșit.<br />Suntem o umanitate-n cercetare<br />De trecut, un viitor plin mistere,<br />Ce ne-ar fi panaceu de dezlegare,<br />La ce nu știm! Ne prosternăm, a cere!?.<br />Ne redescoperim naivi urmași<br />De culmi, ce-n timp demult am fost deja,<br />Ca-ntr-un mister, nesățios atrași<br />De cum era.. Și vis ne e, la fel, de-a exista!..<br />22. 11. 2010</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-feat-goeteri-urmasi-strabuni/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Daniel Aurelian Radulescu feat Goeteri - Dialog Inexistent</title>
		<link>https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-feat-goeteri-dialog-inexistent</link>
					<comments>https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-feat-goeteri-dialog-inexistent#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Daniel Aurelian Radulescu]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicare]]></category>
		<category><![CDATA[dialog inexistent]]></category>
		<category><![CDATA[generatii]]></category>
		<category><![CDATA[lipsa de comunicare]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[melancolie]]></category>
		<category><![CDATA[sensul vietii]]></category>
		<category><![CDATA[Trecut și viitor]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=84373</guid>

					<description><![CDATA[Întâmplător treceam pe strada vieții; / June ducea pe un bătrân de mână. / Amurg ... <a href="https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-feat-goeteri-dialog-inexistent" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Întâmplător treceam pe strada vieții;<br />June ducea pe un bătrân de mână.<br />Amurg era din cursa tinereții<br />Și altă zi trecuse de nebună.</p>
<p>Veneau unul din altul, din copil<br />Și-aveau traseu deja prestabilit..<br />Nici nu știau cât va dura exil;<br />C-aleea nesfârșită se înfunda-n sfârșit!.</p>
<p>N-aveau de fel prea multe de vorbit<br />-Pășeau fără o țintă-n ritm la fel-<br />Doar gând îi depărta nestăpânit;<br />Inimi fugare, suflet băiețel.</p>
<p>Bătrânul ce-și făcuse experiență<br />Și rațiuni din sute de trăiri,<br />Știa că acuplarea-i impotență<br />Și nu asigură multiple omeniri.</p>
<p>Norocul pur e gaj de existență<br />Din &#8222;N&#8221; de încercări și de pieiri;<br />Împerecherea-i doar o dependență<br />De drog uman și dor de amăgiri.</p>
<p>.. Și dialog nici nu se înfiripă,<br />Au fiecare vis independent;<br />Unu-are gândul zborului în pripă<br />Altu-n refuz de &#8222;finish&#8221; inerent.</p>
<p>Acumulări, trăiri de generații<br />Sunt prea ades motive de refuz;<br />Cel nou venit preferă incantații..<br />În alertă-i, mintea vechiului.. de &#8222;obtuz&#8221;.</p>
<p>Comunicarea nu este completă,<br />E doar fațadă, nu esențial..<br />Metoda de predare e defectă;<br />Ne pierdem într-un superficial..</p>
<p>.. Și nu sunt consonanți pe firul vieții<br />Și unul de la altul nu se vând<br />Și tragedia neștiută, cea a vieții,<br />Perpetuu se transmite.. în mormânt.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/daniel-aurelian-radulescu-feat-goeteri-dialog-inexistent/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cedry2K - Călimara</title>
		<link>https://versuri.pro/cedry2k-calimara</link>
					<comments>https://versuri.pro/cedry2k-calimara#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cedry2K]]></category>
		<category><![CDATA[calimara]]></category>
		<category><![CDATA[cerneala]]></category>
		<category><![CDATA[creativitate]]></category>
		<category><![CDATA[ganduri]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<category><![CDATA[Reflecție]]></category>
		<category><![CDATA[toparceanu]]></category>
		<category><![CDATA[Trecut și viitor]]></category>
		<category><![CDATA[viitor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=77278</guid>

					<description><![CDATA[Mi-ai dăruit, frumoasă doamnă, o călimară de argint / Cu două guri întunecate, ca două ... <a href="https://versuri.pro/cedry2k-calimara" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Mi-ai dăruit, frumoasă doamnă, o călimară de argint<br />Cu două guri întunecate, ca două porți de labirint,<br />Prin care gândurile mele s-or afunda neștiutoare<br />Și-adesea n-or găsi ieșire din bezna umedă, la soare.<br />Cu două guri ca de fântână, din care ultimul meu vis,<br />Scafandru mic, privind cu spaimă spre fundul negrului abis,<br />Va încerca, zadarnic poate, s-adune înșirata-n salbe<br />Recolta de margaritare a viitoarelor nopți albe.<br />În călimara asta nouă roiesc ca fluturii imagini<br />Ce vor cădea cândva, inerte, pe câmpul alb al unei pagini,<br />Închipuiri neplăsmuite și gânduri negândite încă<br />Pe care stropul de cerneală le-nchide-n noaptea lui adâncă,<br />Cuvinte șterse peste-o clipă, fantome de idei defuncte,<br />O ploaie miniaturală de-accente, virgule și puncte &#8211;<br />Și-acele negre arabescuri pe care-o vagă fantezie<br />Sau numai mâna mea distrată le zugrăvește pe hârtie.<br />În ea, tăcute și smerite stau viitoarele regrete,<br />Alături de bilanțul zilei și de adresa unei fete;<br />Scrisoarea de condoleanțe pe care, poate, o voi scrie<br />Unui amic în doliu după vreo rudă care-i încă vie;<br />O epigramă inedită; figura unui tip ridicol,<br />Pe care nu-l cunoaștem încă; un titlu mare de articol,<br />Asupra unei chestii care va fi de actualitate,<br />Cu siguranță, peste-o lună sau peste-un an și jumătate, &#8211;<br />Și toate cifrele arabe stau, de la 1 pân&#8217; la 9,<br />Amestecate și stupide, în călimara asta nouă..<br />În cupa ei de întuneric dorm viitorul și prezentul,<br />Cuvintele prin care, poate, îmi voi începe testamentul;<br />O poliță abia schițată, un madrigal, o amintire<br />A unei clipe viitoare, &#8211; sau o poemă de iubire<br />Pe care voi citi-o, poate, atras de noaptea lor bizară<br />În ochii tăi cei mari și negri ca două guri de călimara..</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/cedry2k-calimara/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Subcarpati - Scrisoare Din Trecut</title>
		<link>https://versuri.pro/subcarpati-scrisoare-din-trecut</link>
					<comments>https://versuri.pro/subcarpati-scrisoare-din-trecut#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Subcarpati]]></category>
		<category><![CDATA[bean]]></category>
		<category><![CDATA[dezvoltare personala]]></category>
		<category><![CDATA[hip hop romanesc]]></category>
		<category><![CDATA[muzica romaneasca]]></category>
		<category><![CDATA[Nostalgic]]></category>
		<category><![CDATA[scrisoare din trecut]]></category>
		<category><![CDATA[sfaturi]]></category>
		<category><![CDATA[sfaturi viata]]></category>
		<category><![CDATA[trecut]]></category>
		<category><![CDATA[Trecut și viitor]]></category>
		<category><![CDATA[Vali Umbra]]></category>
		<category><![CDATA[viitor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=62922</guid>

					<description><![CDATA[Vali Umbră: / M-am întors în trecut ca să-ți las o scrisoare. / Bean: / ... <a href="https://versuri.pro/subcarpati-scrisoare-din-trecut" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vali Umbră:<br />M-am întors în trecut ca să-ți las o scrisoare.<br />Bean:<br />Nu mă credeai, acum mă crezi.<br />Voiai doar să mă motivezi.<br />Nu mă credeai, acum mă crezi..<br />Vali Umbră:<br />Valentine, asta-i o scrisoare pentru tine<br />Nu te mint, să o citești, că e de bine.<br />Extaz și agonie mai tare ca în filme<br />Încă nu ești pregătit, stai să vezi ce vine.<br />M-am întors în trecut cu 10 ani ca să îți explic<br />Că-i important să primești ajutor de când ești mic.<br />M-am întors în trecut, dar nu vreau să mă vezi<br />În schimb vreau să îți transmit că-n viață nu-i așa cum crezi.<br />M-am întors în trecut să te ghidez spre viitor<br />Vreau să mă asculți, nu să fii recunoscător<br />Probleme cu fetele? Ele-or să vină<br />Dar nu le fugări fiindcă-n spate-o să te țină<br />Ai grijă de școală, bagă tare-acolo<br />Lasă anturajul, dar nici să nu fii solo<br />Trebuie să-ți faci echipă, ai grijă cum o faci<br />Mă refer la prieteni: unii îngeri, alții draci.<br />Și tu să-ți vezi de treabă, să muncești cât poți.<br />Trebuie să transmiți 100% să zbori (?)<br />Muzica și nebunia ta din poezii<br />Când vei rătăci ele te vor călăuzi.<br />Bean:<br />Nu mă credeai, acum mă crezi,<br />Voiai să m-ambiționezi<br />Nu mă credeai, acum mă crezi.<br />Vali Umbră:<br />Muzica și nebunia ta din poezii<br />Când vei rătăci ele te vor călăuzi<br />Axiom 25, prima clapă cumpărată<br />Pentru suflet începi să investești în artă<br />Baba Novac &#8211; ogradă bogată<br />De-acolo vei culege flori pentru lumea toată<br />N-o să-ți vină să crezi câți prieteni de-odată<br />Underground folclor &#8211; ce experiență minunată!<br />Concerte prin țară încep să apară.<br />Un microfon primit cadou într-o seară de vară<br />Ți-amintești cum e să radiezi<br />Dozezi energia ca să poți să controlezi<br />Povestea continuă.<br />Eu acum tre&#8217; să mă-ntorc<br />O să fiu mereu aici, pentru tine un suport.<br />Îți zic rămas bun și pe data viitoare<br />Eu, de-aici, din viitor, închei această scrisoare.<br />Bean:<br />Nu mă credeai, acum mă crezi,<br />Voiai doar să mă motivezi,<br />Nu mă credeai, acum mă crezi.<br />Vali Umbră:<br />M-am întors în trecut ca să îți las o scrisoare.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/subcarpati-scrisoare-din-trecut/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rappa - Ziua De Mâine</title>
		<link>https://versuri.pro/rappa-ziua-de-maine</link>
					<comments>https://versuri.pro/rappa-ziua-de-maine#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Rappa]]></category>
		<category><![CDATA[amintiri]]></category>
		<category><![CDATA[maine]]></category>
		<category><![CDATA[Speranță]]></category>
		<category><![CDATA[traieste azi]]></category>
		<category><![CDATA[trecut]]></category>
		<category><![CDATA[Trecut și viitor]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<category><![CDATA[viitor]]></category>
		<category><![CDATA[ziua de maine]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=45182</guid>

					<description><![CDATA[I:. / Maternitatea Giulești / 2 ianuarie '84, București / Pășeam în viață ca un ... <a href="https://versuri.pro/rappa-ziua-de-maine" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>I:.<br />Maternitatea Giulești<br />2 ianuarie &#8217;84, București<br />Pășeam în viață ca un oricare altul<br />Am deschis ochii și am zâmbit căci am zărit potcoava<br />Nu știam, că RAPIDUL îmi va crea sevraj ca dava<br />Mama, plângea râzând, admirându-mă și m-a îmbrățișat<br />Tata, bineînțeles că s-a îmbătat.<br />Urcă, mă vede și mă pupă<br />Habar n-aveam cât voi avea de furcă<br />Fac parte din generația născută la decret pentru o casă și un loc de muncă<br />Și totuși m-am născut din dragoste, nu din poruncă.<br />Născut cu 2 boli cronice: n-am voie să beau și nici să fumez dar le fac prea des<br />Nu mă resemnez căci asta simt<br />Și asta simțeam<br />Când doctorii îmi dădeau doar 6 luni de trăit, nu-mi spune să mă schimb!<br />Noi avem alt traseu<br />N-ai tu zile trăite, câte nopți nedormite am eu.</p>
<p>Refren:.<br />Ziua de mâine nu-i o certitudine ci o speranță<br />Trăiește azi ca și cum ar fi ultima zi<br />Priveste ziua de mâine ca pe prima zi din viață<br />Ziua de mâine poate face să nu mai fii. X2.</p>
<p>II:.<br />Ajuns la vârsta în care îți pierdeai timpul prin școli<br />Parcă am rămas singur odată, părăsit de idoli<br />Dar ce făceau ei puteam să fac și eu cu pix și coli<br />Alcoolici grași cu o minte ce creează boli<br />Vindecând răni am învățat să zic poftim, nu da-mi!<br />Desigur, bicicleta pe care n-am avut-o eu o va avea fiul meu<br />Sunt sigur! Ziua de mâine îmi va da ce ziua de ieri nu a putut să-mi ofere<br />Am sufletul gol, de asta lucru&#8217; mai mereu cu fum, iluzii, deziluzii și bere<br />Nu cere, n-aștepta să ți se ofere!<br />După durere, ai să vezi că amintirile frumoase întotdeauna sunt întâmplările grele<br />Ne amintim cu plăcere<br />Uneori fără folos căci nostalgia ne stă în cârcă de parcă joacă lapte gros<br />Nu-mi aleg cuvintele ci le elimin pe cele de prisos.</p>
<p>Refren:.<br />Ziua de mâine nu-i o certitudine ci o speranță<br />Trăiește azi ca și cum ar fi ultima zi<br />Priveste ziua de mâine ca pe prima zi din viață<br />Ziua de mâine poate face să nu mai fii. X2.</p>
<p>III:.<br />Prezentul viitor, va fi la timpul trecut<br />Prezentul din trecut mă urmărește și nu pot să-l uit<br />Viitorul din prezent e mâine și mă lupt ca un dement<br />Ca viitorul să nu devină trecut în prezent<br />Imaginea zilei de mâine nu își lasă amprenta pe cornee<br />Căci mâine înseamnă doar o iluzie despre o idee<br />Nu oferi mângâieri când primești croșee<br />Căci darul Mântuirii trece prin focul din ghenee<br />Nu-ți refuza nimic, poți evada oriunde<br />Cu puterea gândului lasă-ți imaginația să zburde<br />Fii fericit când cazi căci ai șansa să te ridici<br />Nu amâna nimic, mâine poate nu mai ești aici<br />Învață să alergi dacă nu mai poți merge<br />Creează-ți o lume a ta, în care să fii rege<br />Acum te las într-o iluzie ca un prieten fals<br />Că după ce-mi scuipi inima trebuie să-mi trag sufletul pe nas.</p>
<p>Refren:.<br />Ziua de mâine nu-i o certitudine ci o speranță<br />Trăiește azi ca și cum ar fi ultima zi<br />Priveste ziua de mâine ca pe prima zi din viață<br />Ziua de mâine poate face să nu mai fii. X2.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/rappa-ziua-de-maine/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Eugenio Montale - Ceea Ce Are Mai Mare Însemnătate</title>
		<link>https://versuri.pro/eugenio-montale-ceea-ce-are-mai-mare-insemnatate</link>
					<comments>https://versuri.pro/eugenio-montale-ceea-ce-are-mai-mare-insemnatate#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eugenio Montale]]></category>
		<category><![CDATA[Divinitate]]></category>
		<category><![CDATA[însemnătate]]></category>
		<category><![CDATA[Meditativ]]></category>
		<category><![CDATA[politeism]]></category>
		<category><![CDATA[Spiritualitate]]></category>
		<category><![CDATA[trecut]]></category>
		<category><![CDATA[Trecut și viitor]]></category>
		<category><![CDATA[valize]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<category><![CDATA[viitor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=55129</guid>

					<description><![CDATA[Tot înghesuind / în vreo valiză din imitație de piele / plină să crape / ... <a href="https://versuri.pro/eugenio-montale-ceea-ce-are-mai-mare-insemnatate" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Tot înghesuind<br />în vreo valiză din imitație de piele<br />plină să crape<br />toate fâșiile vieții noastre<br />ne-am spus că politeismul<br />nu era de aruncat.<br />Le-am întâlnit de mai multe ori,<br />văzute din față sau pieziș,<br />pe jumătățile noastre de divinitate și a fost prostesc<br />să cerem una și mai mare,<br />aproape un Montgolfier<br />total al spiritului, o bulă<br />de spațiu suflată ai cărei oaspeți<br />și supuși adoratory am fi noi.<br />Și să-I salutăm cu umilință pe zeii<br />care ne-au dat o mână de ajutor în călătorie,<br />să le venerăm ochii, picioarele,<br />dacă au avut vreodată, darurile<br />pe care ni le-au oferit, insultele, disprețul,<br />să ne prosternăm la umbrele lor dacă totuși<br />au fost vreodată și să mergem în întâmpinarea timpului,<br />a viitorului care nu e mai adevărat<br />decât trecutul pentru că desi umple un gol<br />n-a fost și nici nu va fi mai plin decât<br />paznicii Veșniciei, nevăzuții.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/eugenio-montale-ceea-ce-are-mai-mare-insemnatate/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Omar Khayyam - Ignorantule Care Te Crezi Savant Mă Uit Cum Te Zbați</title>
		<link>https://versuri.pro/omar-khayyam-ignorantule-care-te-crezi-savant-ma-uit-cum-te-zbati</link>
					<comments>https://versuri.pro/omar-khayyam-ignorantule-care-te-crezi-savant-ma-uit-cum-te-zbati#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Omar Khayyam]]></category>
		<category><![CDATA[catrene]]></category>
		<category><![CDATA[conditia umana]]></category>
		<category><![CDATA[ignorant]]></category>
		<category><![CDATA[infinit]]></category>
		<category><![CDATA[Meditativ]]></category>
		<category><![CDATA[Neputință]]></category>
		<category><![CDATA[savant]]></category>
		<category><![CDATA[trecut]]></category>
		<category><![CDATA[Trecut și viitor]]></category>
		<category><![CDATA[viitor]]></category>
		<category><![CDATA[zbatere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=59018</guid>

					<description><![CDATA[Ignorantule care te crezi savant, mă uit cum te zbați / între infinitul trecutului și ... <a href="https://versuri.pro/omar-khayyam-ignorantule-care-te-crezi-savant-ma-uit-cum-te-zbati" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ignorantule care te crezi savant, mă uit cum te zbați<br />între infinitul trecutului și infinitul viitorului.<br />Ai vrea să-nfigi un stâlp între aceste două infinituri și să te sui pe el.<br />Mai bine așează-te sub un copac, lângă o sticlă de vin care te va face să-ți uiți neputința!.<br />din Catrenele lui Omar Khayyam, catrenul 148 (1945), traducere de Al. T. Stamatiad</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/omar-khayyam-ignorantule-care-te-crezi-savant-ma-uit-cum-te-zbati/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ion Minulescu - Hodie Mihi Cras Tibi</title>
		<link>https://versuri.pro/ion-minulescu-hodie-mihi-cras-tibi</link>
					<comments>https://versuri.pro/ion-minulescu-hodie-mihi-cras-tibi#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ion Minulescu]]></category>
		<category><![CDATA[conditia umana]]></category>
		<category><![CDATA[Hodie Mihi Cras Tibi]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[melancolie]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<category><![CDATA[sentimente]]></category>
		<category><![CDATA[Trecut și viitor]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=28638</guid>

					<description><![CDATA[În mine, / În tine / Şi-n el / Inima cântă / Şi plânge la ... <a href="https://versuri.pro/ion-minulescu-hodie-mihi-cras-tibi" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>În mine,<br />În tine<br />Şi-n el<br />Inima cântă<br />Şi plânge la fel.<br />Cântă<br />Şi plânge<br />Înfiptă în noi ―<br />Cântă cu clipa în care ne naştem<br />Şi plânge cu clipa de-apoi.<br />Când cântă cu ploaia<br />Ne-nchidem odaia.<br />Când plânge cu vântul<br />Ne-nchidem mormântul<br />Tustrei, şi, la fel,<br />Şi-n mine,<br />Şi-n tine,<br />Şi-n el!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/ion-minulescu-hodie-mihi-cras-tibi/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nichita Stănescu - Lași Mirosul Tău În Aer</title>
		<link>https://versuri.pro/nichita-stanescu-lasi-mirosul-tau-in-aer</link>
					<comments>https://versuri.pro/nichita-stanescu-lasi-mirosul-tau-in-aer#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nichita Stănescu]]></category>
		<category><![CDATA[aer]]></category>
		<category><![CDATA[dor]]></category>
		<category><![CDATA[femeie]]></category>
		<category><![CDATA[iubire]]></category>
		<category><![CDATA[metal]]></category>
		<category><![CDATA[miros]]></category>
		<category><![CDATA[Nostalgia]]></category>
		<category><![CDATA[Nostalgic]]></category>
		<category><![CDATA[trecut]]></category>
		<category><![CDATA[Trecut și viitor]]></category>
		<category><![CDATA[viitor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=32996</guid>

					<description><![CDATA[Lași mirosul tău în aer / de metal și de femeie / și de car ... <a href="https://versuri.pro/nichita-stanescu-lasi-mirosul-tau-in-aer" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Lași mirosul tău în aer<br />de metal și de femeie<br />și de car încins pe lutul<br />al întinderii calde,<br />de coloană viitoare<br />dintr-un secol nenăscut<br />de zid ars de o văpaie<br />care-o arse și pe Ruth.<br />Și îmi pari că ești aievea<br />ploaie aspră, fraged nor,<br />dulcea mea antichitate<br />dintr-un secol viitor.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/nichita-stanescu-lasi-mirosul-tau-in-aer/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Aleksandr Puskin - Dacă Te Înșală Viața</title>
		<link>https://versuri.pro/aleksandr-puskin-daca-te-insala-viata</link>
					<comments>https://versuri.pro/aleksandr-puskin-daca-te-insala-viata#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aleksandr Puskin]]></category>
		<category><![CDATA[daca te insala viata]]></category>
		<category><![CDATA[daca te inseala viata]]></category>
		<category><![CDATA[Optimism]]></category>
		<category><![CDATA[rezilienta]]></category>
		<category><![CDATA[Speranță]]></category>
		<category><![CDATA[trecut]]></category>
		<category><![CDATA[Trecut și viitor]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<category><![CDATA[viitor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=7256</guid>

					<description><![CDATA[Dacă te înșală viața, / În tristețe nu cădea! / Te împacă-n ziua grea / ... <a href="https://versuri.pro/aleksandr-puskin-daca-te-insala-viata" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Dacă te înșală viața,<br />În tristețe nu cădea!<br />Te împacă-n ziua grea<br />Ce-o să-ți lumineze fața.<br />Tristă-i clipa lângă prag;<br />Inima-n viitor trăiește:<br />Ce-i vremelnic se topește,<br />Ce-a trecut îți va fi drag.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/aleksandr-puskin-daca-te-insala-viata/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
