Benjamin Fondane – Rondel de Toamnă

Îți plânge toamna în priviri,Și-ți moare leneș la fereastră,În odăița ta albastră,Plivești bolnavii trandafiri.Tu stai pe gânduri și te miri,Frumoasă pasăre sihastră.Îți plânge toamna în priviri,Și-ți moare leneș la fereastră.În cripta sfintelor iubiri,Te poartă lin iubirea noastră,Și te-ofilești, precum în glastră,Se sting bolnavii trandafiri –Îți plânge toamna în priviri.

Versailles – Simfonia Aristocratului (Română)

Instinctele mele urmăresc plăcerea dulcii voci a inimii,În timp ce colții mei însetați pentru această pradă ascunsă când tu îmi zâmbeai.Vino acum, îl voi păta cu acest sânge frumos,Când această lume vine la simțurile sale raționale,Voi deschide porțile albe.În interiorul zidurilor albe de cretă, sunt însetat de trandafiri,Lucrul prostesc care încă ezită cu contractul meu.Vino … Citește mai mult

Anya – Trandafirii

A. aaaaaa…Sarutari fierbinti, atingeri patimaseCa o umbra toate se pierd in trecutDoar in poze imi zambesti tu, doar in ele te gasescAveam atatea vise, oare stii ca-mi lipsesti?.Trandafirii toti din lume tie ti i-as daPloaia care cade acum mi-aduce atingerea taAtat de dor, mi-e-atat de dorDoamne da-mi aripi sa il gasescAtat de dor, mi-e-atat de … Citește mai mult

Versailles – The Love From a Dead Orchestra (Română)

Urmele Mării Negre strigă vântuluiÎn aceste intervaleAmintirile schimbate în trandafiri au început să urmeze prezentul.În interiorul imaginii, fiarele se rănesc reciprocȘi ei dau amintirile pe la întuneric.De ce aceste zile refuză să se oprească ca astaȘi transformă oamenii în ceva urât?Această melodie se va transforma într-o liniște albastrăEi trebuie să dispară.Sunt depărtat de legăturăDe la … Citește mai mult

Anna Ahmatova – Visul

Profetic fuse visu-acesta oare?În ceruri Marte altfel licări,Cu-o flacără de gheață și dogoare,Și-n noaptea aceea am visat că vii….Îți deslușeam făptura la tot pasul,În muzica lui Bach, în trandafiri,În clopotul ce-și revărsase glasulPeste pământul reavăn, în zefiri,.În toamna ce se-apropiase foarteȘi, răzgândindu-se, plecat-a iar…Cum ai putut, o August, de departeSă-mi vii cu-această veste-n ceas amar?.Cum … Citește mai mult

Veaceslav Busuioc – Trei Trandafiri

E noapte-n calendarCerul e pustiuO stea apare într-un amurg târziuInima mă doarecăci știu că am greșitȘi-n taina nopțiiPrintre stele te-am găsit. Refren:Trei trandafiri vreau să-ți aducȘi nu-mi doresc nimic mai multCu ochii doar să îți șoptescSă înțelegi că te iubescTrei trandafiri de vei primiVa fi așa ca-n prima ziVei înțelege că mi-i greucăci fără tine … Citește mai mult

Ady Endre – Mii de Trandafiri în Pustă

Trăiam în Pustă și-a venit ispita:Cu traista-i cântătoare, năzdrăvana,Venea, venea, venea râzând Satana.Prin Pusta arsă de urzici și spiniEl presăra comori în fața meaȘi-n mii de trandafiri le prefăcea.Și merg cântând și aur greu culegȘi-mi râd de vise șuie și-amăgiri,Căci, iată, umblu printre trandafiri.Pământul sterp îmi sângeră piciorul,Și cânt pe când las stropi de sânge … Citește mai mult

Veaceslav Busuioc ‒ Trei Trandafiri – Veaceslav Busuioc – Trei Trandafiri

E noapte-n calendarCerul e pustiuO stea apare într-un amurg târziuInima mă doareCăci știu că am greșitȘi-n taina nopțiiPrintre stele te-am găsit. Refren:Trei trandafiri vreau să-ți aducȘi nu-mi doresc nimic mai multCu ochii doar să îți șoptescSă înțelegi că te iubescTrei trandafiri de vei primiVa fi așa ca-n prima ziVei înțelege că mi-i greuCăci fără tine … Citește mai mult

Adrian Copilul Minune feat Carmen Dobre – Trandafirii

Trandafirul de la mineS-a uscat, s-a ofilitPoate nu mai ții la mineSau poate n-ai simțit nimicEu aștept un semn sau poateUn mesaj că-mi e dorTimpul trece tot mai greuȘi simt că mor. Refren: Și-așa îmi trec zileleȘi-așa îmi trec nopțileCu gândul doar la tineAștept să te întorci la mineZilele așa-mi trec, nopțile aștept zilele. Petală … Citește mai mult

Valentin Uzun feat Orchestra Tharmis – Trandafirii

Am așteptat asearăNu știu a câta oarăSă-ți spun te iubescChitara mea pe struneA vrut și ea s-aduneVorbele de dor din lume.Tu te prefaci uimităȘi pari nedumerităCum să îndrăznescEu tac și cad pe gânduriCa și în alte rânduriȘi doar inima mea știe.A fost așa să fieSă-mi dai iubirea mieTot ce am visatÎn suflet floare rarăÎn viață … Citește mai mult