trandafir

William Butler Yeats – Trandafirul

de

O fată s-a-arătat cu roșii buze, triste:Icoana-acestei lumi în lacrimi, la aman,Ulise blestemat în ceasul de răstriște –Și mândră ca Priam, ucis cu-ntregul clan.William Butler Yeats din Amărăciunea dragostei, traducere de Petru Dimofte

Afanasii Fet – Și De Zorii Cu Ei Îți Aduc Fericire

de

Și de zorii cu ei îți aduc fericire,Iar credința ta crește spre semnul de jar,De-ai simți fie doar și un strop de iubire,Tu acest trandafir fă-l poetului dar.Chiar pe altul iubind și sortită de-i fiPrin destule furtuni ale vieții să treci,În curat și duiosul meu stih vei găsiTrandafirul de astăzi în veci.10 ianuarie 1887

Bogness – Amintiri

de

Strofa I.Într-o zi însorită, plină cu soare,Îmi aduceam aminte de clipele-n care nu mai aveam răbdare,Mă-alergai, mă țineai de mână și-mi spuneai, îmi șopteai,Cât de mult însemn pentru tine, mă doreai,Atât de mult încât niciun alt lucru nu mai faceai,Decât să stai, stăteai și citeaiPoeziile pe care le compuneamAi fost singura de pe pământ pe … Citește mai mult

Adi De Vito feat Carmen Dobre – Trandafirul

de

AdrianTrandafirul de la mineS-a uscat, s-a ofilitPoate nu mai ții la mineSau poate n-ai simțit nimicEu aștept un semn sau poateUn mesaj cu „Îmi e dor”Timpul trece tot mai greuȘi simt că mor. AdrianȘi-așa îmi trec zileleAșa îmi trec nopțileCu gândul doar la tineAștept să te întorci la mineZilele așa îmi trec, nopțileCu gândul doar … Citește mai mult

Adi Minune feat Carmen Dobre – Trandafirul

de

AdrianTrandafirul de la mineS-a uscat, s-a ofilitPoate nu mai ții la mineSau poate n-ai simțit nimicEu aștept un semn sau poateUn mesaj cu „Îmi e dor”Timpul trece tot mai greuȘi simt că mor. AdrianȘi-așa îmi trec zileleAșa îmi trec nopțileCu gândul doar la tineAștept să te întorci la mineZilele așa îmi trec, nopțileCu gândul doar … Citește mai mult

Aurel Rau – Profil de Iulie

de

Trece spre cărți și priveștecu gravitate trandafirul.Profilul încă aspru, integruse luminează puțin de cer.Petalele bat spre alb în afară,spre roșu în interior.Structura e numai cercuri spre punctulcentral, orb, al vieții.Văzut din fereastră pare străinde soare, de foșnetul din solstițiu.Tăcut, cum și-ar duce în mână urnaasfințit printre clădiri.Și nu contemplă, gândeștemiracolul, forma care-l devoră.Adânc, ca spre … Citește mai mult

Aleksandr Puskin – Privighetoarea și Trandafirul

de

În liniștea grădinii, în mai, în noaptea grea,Privighetoarea peste un trandafir cânta.Nu simte, nu ascultă frumosul trandafirCând imnul de iubire îl leagănă pe-un fir.Nu-i cânți și tu asemenea recei frumuseți?Poete, -n van te strădui făptura să-i dezgheți!Poete, glasul lirei la ea nu a pătruns –De-o chemi, când înflorește n-ai să primești răspuns.1827

Alexandru T Stamatiad – Pe Etajera Roză, Pe Etajera Neagră

de

Afară plouă, plouă.În trista mea odaie,Pe etajera roză,Azi am găsit, iubito,O albă tuberoză,Pe etajera neagră,Un trandafir mai galben ca părul tău de aur!.*.Sărmane flori iubite!Ce mâini de castelană,Ce mâini necunoscute, tremurătoare, fineV-au rupt fără de milă!Sau poate vijelia v-a secerat, nebuna?În trista mea odaie cum ați pătruns? Răspundeți!În trista mea odaie doar razele de lună … Citește mai mult

Alb Si Negru – Un Trandafir Crește la Firida Mea

de

Un trandafir crește la firida mea,Și-și apleacă frunzălili jos,Lungă-i calea pare pân la vruta mea,Și se pare că mai mor de dor,Lungă-i calea pare pân la vruta mea,Și se pare că mai mor de dor.Stau la masă una carte ca să scriu,Ca să scriu io vrută al meu dor,Ca să scriu io vrută tora al … Citește mai mult