Anica Ganțu – Hei, Nană Dragă! (Nană, Drumurile Toate)

Nană, drumurile toateAcum ne sunt încurcate,Tu la deal și eu la vale,Între noi e-o lume mare.Mi-e dor de-un apus de soareȘi de nana, știu eu care,Doar pe el îl port în gândȘi-l iubesc din când în când.Ne-am dorit o viață-așaSă nu furăm dragostea,Soarta n-a ținut cu noiSă fim, nană, amândoi,Dar n-avem cum, asta-i soarta:Eu cu … Citește mai mult

Aurel Tamas – Bată-te Norocul, Viață

Bată-te norocul, viață, sai lai laiEști subțire ca și-o ață, sai lai laiTragi de ea, gândești că ține, sai lai lai laiSe rupe când ți-i mai bine, sai lai lai.Tot așa zice lumea, mai, sai lai laiCă n-oi muri-n casa mea, mai, sai lai laiC-oi muri la crâșma bând, mai, sai lai lai laiOri de … Citește mai mult

Viorica Fintaşu – Umblă Norocul Prin Lume

Umblă norocul prin lume,Dar la mine nu mai vine,La toată casa oprește,Pe mine mă ocolește.Numai la altul se duce,La mine nu mai ajunge,Numai lângă altul șede,Și pe mine nu mă vede.De-aș prinde norocu-o datăL-aș pune-n drum sub o piatrăCa să-l calce carele,Lumea cu picioarele,Să-l calce și bun și rău,Câteodată să-l calc eu.

Anica Ganțu – Cât Am Suferit, Nană!

Cât am suferit, nană,Cât am plâns și-am oftat,Viața nu mi-a fost viațăDe când m-am depărtat,Dorul tău, neiculiță,Nu mă lăsa s-adorm,Iar de-ațipeam, neicuță,El mă trezea din somn.Când mă trezeam, neicuță,Cu tine-n gând vorbeam,Rele și bune, nană,Toate ți le spuneam,Multe nopți au trecutGândindu-mă la tine,Cine te ține-n brațeDe te-o iubi ca mine.Mi-am dorit, nană-n viață,Tu să fii, … Citește mai mult

Veta Biriş – Mamă, Patru Fete Ai

Mamă, patru fete aiFaine ca floarea de maiȘi la lume tu ziceaiCă la nimeni nu le dai.Tu, măicuță, n-ai știut,Cu fata nu-i de glumit,Vine feciorul și-o duceȘi tu nu mai ai ce zice.Mamă, doar tu știi prea bineC-așa-i soarta fetii-n lume,Se duce și se mărită,Rămâi cu inima friptă.De cât-ori am venit acasăTe-am găsit tot supărată,Supărată … Citește mai mult

Anne Sexton – Legenda Omului cu un Ochi

Ca și Edip, îmi pierd vederea.La fel ca Iuda, am făcut rău.Pedeapsa lor s-a terminat;rușinea și dizgrația eisunt toate consumate.Dar pentru mine,uită-te în fața meași veți ști că crimele au căzut asupra meaca dintr-o clădire înaltăși deși nu pot vorbi despre elesau explica detaliile degradanteMi-am amintit multedespre Iuda –despre Iuda, vechiul și faimosul –pe care … Citește mai mult

Albatros – Când S-o Împărțit Norocu’

Când s-o-mpărțit norocu’, mai dorule,Când s-o-mpărțit norocu’Fost-am dus eu la lucru.Fost-am dus eu la lucru, mai dorule (bis).Și la toți le-ai dat cu caru’, dorule.Și la toți le-ai dat cu caru’Numa’ mie cu paharu’.Numa’ mie cu paharu’, dorule (bis).Nici acela n-o fost plin, mai dorule.Nici acela n-o fost plin,Jumătate-o fost venin,Jumătate-o fost venin, mai dorule … Citește mai mult

Versailles – Mascaradă (Română)

Ah… adevărul suspendat,Acum, făcând un cântec și restrânsȘi va expune totul în conjunctura nopții.Care este cel fals?Și care este cel ascuns?Totul din el poate fi văzut de tineAcum cântCu un cuvânt golInimii tale goale.Nu pot să te las singurăCând îmi închid ochiiLa fel ca stelele căzătoareVa fi bine dacă lumina lunii bea aerulDoar ca întunericul, … Citește mai mult

Angelica Stoican – O Viață, Doamne, Sub Soare

O viață, Doamne, sub soare,Mi-am dus crucea în spinare,Dor mă duce, dor mă-ntoarce,La poale de munte zace.Ursitoare, ursitoare,Voi ursați lumea sub soare,Voi m-ați ursat și pe mineSă tot pribegesc prin lume,Prin lume să pribegescȘi noroc nu mai găsesc.Ursa mică mi-o ursatSă fiu cu drumul legat,Să-ntorci lumea peste fireCe ți-e scris tot scris rămâne,Să-ntorci lumea peste … Citește mai mult