Zdob si Zdub – Sunt Hoinar, Sunt Lăutar
Foaie verde, trei sălcii, / N-am nevastă, n-am copii, / Casă n-am, și n-am parale, … →
soarta
Edith Södergran – Am Văzut Un Arbore
Am văzut un arbore care era mai înalt decât toți ceilalți arbori / și acoperit … →
Omar Khayyam – Iar Piesele din Joc Nu Au un Rost
Iar piesele din joc nu au un rost / În sine, cum n-au sens – … →
Hafez – Un Vers Frumos Te-Nalță
Un vers frumos te-nalță când inima ți-e grea. / Remedii fără număr să afli-n cartea … →
Rainer Maria Rilke – Racla
Iar afară aștepta inele / și verigile acele / soarta, care fără ele nu-i. / … →
George Gordon Byron – Strofa
Erau și tineri. Ce-ar fi tinerețea / Fără iubire? Dragostea ce-ar fi / Fără junețe? … →
Puya – Al 6-lea Simț
Atunci când ieși pe stradă zi de zi, / Când faci singurul lucru pe care-l … →
Octavian Goga – Scirocco
S-alungă clocotul de ape, / Și-n goana brațul unui val, / Ca un stăpân fără … →
Omar Khayyam – Când Ești Sortită Zilnic Prin Zodie Cerească
Când ești sortită zilnic prin zodie cerească, / Mâhnirea și durerea mereu să te lovească, … →
Luis De Gongora Y Argote – Sonet (5)
Rănit albul picior de fierul scurt, cel care, / deşi-i de trebuinţă, taie (stăpâna mea), … →