Li Po - Gânduri de Toamnă
Cad frunzele, într-o perdea gălbuie. / De pe terasă vrut-am să privesc, / Prin zborul … →
Versuri corectate și adnotate
Cad frunzele, într-o perdea gălbuie. / De pe terasă vrut-am să privesc, / Prin zborul … →
Inima mea are două picioare stângi / Și se împiedică atunci când te vede / … →
Țipând amar, / Cu șuier ciori spre târg coboară: / Va ninge iar – / … →
Focu-i pune câmpiei înserate / coarne de cerb furios. / Toată valea se-ntinde. Tumbe / … →
N-a fost nicio noapte / Să nu simt singurătate / Chiar dacă eram cu altcineva … →
Degeaba mă mai duc acasă, / Mi-e inima friptă, arsă, / Sufletul mi-e ca pământul … →
Scorușe roșii / Măr roșu – buchetul de cetină / adus din zăpezile proaspete / … →
Schimbă tot, aruncă foile-n tavan, oprește timpul / Asta-i confetti de poet / Merg printre … →
Drumul e pustiu / Și nici nu mai știu / Unde să mă duc / … →
Afară, luna plină, strălucește pe cer / Singur mă plimb pe străzile pustii din cartier … →