Du Fu - Singur Privind de-a Lungul Fluviului, Bobocii Dând în Floare
Pe malul fluviului, tristețea înflorește inexplicabil, / Dar nu ai unde să te plângi – … →
Pe malul fluviului, tristețea înflorește inexplicabil, / Dar nu ai unde să te plângi – … →
Vreau să ies / Dar totu-mi pare atât de șters / Doar fețe fără înțeles … →
La marginea munților, unde / Ochii vânturilor cad în mister, / Înaltul, continentul cerului, / … →
Foaie verde mărăcine, / Aoleu, frate peline, / Amărâta-i frunza-n tine, / Ca și inimioara-n … →
Mai bine-așa se arată / Visarea ce-mi doresc. / Ea inima mea goală / În … →
Oh, Doamne, rău m-ai urgisit, / În soarta mea m-am împietrit: / Rămân ca marmura … →
Nu pot fi sigur că acolo unde textul se acoperă pe sine, / apare un … →
Afară plouă ca și toamna și-i urât, / Mă uit pe geam ca după tine, … →
Amintiri pierdute, / în praful Non-Sensurilor Existenței, / cearcă să ne îmbrățișeze. / Zilele fără … →
Nu vreau să plâng / Te iubesc / Tu nu mă iubești și tu m-ai … →