Versuri corectate și adnotate
Ar fi bine dacă iarnaAm putea s-o ducem de mână,Zâna albă peste noaptePrintre noi să mai rămână.Fiecare câte vrea să spună,Chiar să ningă și-n scrumiereZâna cea cu degete subțiriSă dea la toți minunății și mere.Ar fi bine dacă iarnaAm putea s-o ducem de mână,Zâna albă peste noaptePrintre noi să mai rămână.În copaci să cadă iarăși … Citește mai mult
Cade liniștitNeaua pe pământȘi îmbracă lucirileÎntr-un alb veșmântÎn fiecare casă, brad împodobitZurgălăi se aud în curteIarna a venitLeru-i ler și iară lerPlină-i lumea de misterPentru toți cei rătăcițiStele se aprind pe cerLeru-i ler, cântu-i doiosHarul omului frumosNe adună cu gând bunÎn seara asta de CrăciunIar de sărbătoriFete și feciori
Doamne,Cad fulgi mari de noapte și zăpadăPe drumuri și pe satul meuȘi înțeleg cât poate-un Dumnezeu,Când mintea mea nu poate să mai vadă.Se-ntind chilimuri albe pe uluciȘi urmele în urma noastră pier— Un sat uitat între pământ și cerCu-o lume de poveri și de năluci.Ce-Ți putem da din tot ce-avem,Din simplitatea noastră de cătun,În noaptea … Citește mai mult
Steaua Crăciunului1.) Dacă singur prin zăpadăAi să fiiDacă vin în minteLupii cenușiiOchii să-i ridici spre cerȘi vei vedeaCă drept călăuzăAi o mică stea Refren:Și în seara de ajunEa strălucește acumPentru cei ce au speratÎn seara de ajunSă fie totul minunatÎn noaptea de CrăciunSă simți în sufletCum n-ai simțit vreodatăÎn noaptea de CrăciunSă se întâmple tot … Citește mai mult
La fereastra robilorCântă îngerii în corDe cu seară până-n zori.Au venit colindătoriÎngerii nemuritori,Încărcați cu dalbe flori.Refren: Lăsați copiii să vină,Să-mi aducă din grădinăDalbe flori de sărbători,Dalbe, dalbe flori.
Umbla un fel de molimă, pesemne,în pragul sărbătorilor de iarnă…Părinții, bunicii, mătușile,cu chipuri solemne,discutau în surdinăchestiuni arzătoare:va intra prin lucarnă,de-a bușile,sau prin horn o să vină,într-un iureș nebun,pe-o sănioară scânteietoare,spulberând sub tălpice stihiile,darnicul Moș Crăciun?(Așa-i zicea lui Gerilă-naintesă fie numit președintela Comitetul cu jucăriile…).Cam astfel tăinuiauși, firește,habar n-aveaude urechile noastre ciulite,de ochii boldiți tâlhărește…Ticluiau mai … Citește mai mult
E atât de rară nașterea în viață,Înscrisă a ta într-un calendar comun,Aniversata zi, o dată ce-ți răsfațăSteaua, propriul „Ferice Moș Crăciun!”.J’attends passage non retournables joursEt nuits, chaqu’une en soi mauvaise ou belle,Juste pour toucher l’anniverssaire toujours,Naissance encore, comme un „Joyeux Noël!”.It is a dream for life, entire oneTo don’t forget you have your time, to … Citește mai mult
Iarna a venit pe la cărăriCu un trandafir în mânăStelele cad încet, încetȘtiți ce-s astea??? FulgușoriiClopoțeii sună-ncetChiar pe lângă casa meaA venit iarnaPe la uși și ferestreA venit iarna cu colinde românești
Domn, domn să-nălțăm! (bis)Am plecat să colindăm,Domn, domn să-nălțăm!Când boierii nu-s acasă,Domn, domn să-nălțăm! (bis)C-au plecat la vânătoare,Domn, domn să-nălțăm!Să vâneze căprioare,Domn, domn să-nălțăm! (bis)Căprioare n-au vânat,Domn, domn să-nălțăm!Și-au vânat un iepuraș,Domn, domn să-nălțăm! (bis)Ce să fac din pielea lui,Domn, domn să-nălțăm!Papuceii DomnuluiDomn, domn să-nălțăm! (bis)Domn, domn să-nălțăm! (bis)
Casa-n care am intrat e de binecuvântatDupă legea creștinească numele să-și împlineascăȘi-ntre lumânări aprinse mesele să-i fie-ntinseȘi-ncărcare cu bucate, să trăiți în sănătateȘi-n unire și-n cinstire că ne-ați dat adăpostire.Pe podele de nuiele duc copii-n palmă steleSă le lase pe la case unde-s gazdele miloaseȘi cu dragoste creștină duc copii-n pumn luminăDrumu-i greu, zăpadă mare, … Citește mai mult