Firdousi - XV8 Goștasb Rostasm Ținti O Săgeată În Ochiul Lui Esfandiar
Rostam înţelese grabnic că smeritele lui rugi / nu-l ajută să-l împace pe-aprigul Esfandiar; / … →
Rostam
Firdousi - Al XVIII-lea Yezdegherd (Șahia Lui A Durat Șaisprezece Ani) Saad Fiul Lui Vakkas Încotropește Iranul - Yezdegherd Trimise Pe Rostam Împotriva Lui
Omar îi dădu o oaste lui Saad al lui Vakkas, / spre-a se război cu … →
Firdousi - XVIII 2 Yezdegherd. Răspunsul Lui Saad Fiul Lui Vakkas La Scrisoarea Lui Rostam
Dăscălit despre sosirea-ăstui om vestit, Saad / îl întâmpină c-o oaste cât nisip e în … →
Firdousi - 99 (1098) Kei Khosro Rostam în Cetatea Khotan la Piran
Lui Piran c-o plecăciune-i zise: „O, vestit viteaz, / al cărui noroc și fapte mari … →
Firdousi - 99 (10993) Kei Khosro Rostam Izbăvește În Miezul Nopții Seraiul Lui Afrasiab
Și vitejii se porniră spre serai la-Afrasiab, / și ajunseră la vremea de odihnă și … →
Firdousi - 99 (10991) Kei Khosro Bijan, Ghici Venirea Lui Rostam
Manije apoi se-ntoarse la-nchisoare alergând / şi la sân strângându-şi calda pasăre ce i s-a … →
Firdousi - XV5 Goștasb Rostam Fugi pe Culmea Unui Munte
Arcurile-și înșfacară și săgeți din lemn-de-plop, / și-atunci Soarele lucirea și-o pierdu; și foc țâșni … →
Firdousi - XV9 Goștasb Isprava Lui Rostam și-a Lui Șeghad Preadoslovie
E sfârșită și povestea lui Esfandiar; a fost / scoasă din ce povestiră oameni vrednici … →
Firdousi - 92 Kei Kavus Povestea Lui Sohrab Preadoslovie
S-ascultăm acum și lupta dintre Sohrab și Rostam; / ți-ai plecat, tăcut, urechea și la … →
Firdousi - 99 (1096) Kei Khosro Îl Văzu pe Bijan În Cupa Care Răsfrânge Lumea
Când veni şi sărbătoarea veselă de Noo-Ruz, / Guiv simţi în piept dorinţa arzătoare de-a-ntreba … →