Johann Wolfgang Von Goethe - Stricați Voi Bucuria
Stricați voi bucuria calmă! / Lăsați-mă lângă pahar, / Să-nveți poți mult cu alții-n valmă, … →
Reflecție
Jorge Luis Borges - Să Curgi Ori Să Fii
În cer e Rinul? Unde curge oare? / Există universala formă „Rin”, / un arhetip … →
Jorge Luis Borges - The Cloisters
Tocmai din regatul Franței / au fost aduse sticlăria și piatra / ca să se … →
Jorge Guillen - Echilibru
Să sorbi strălimpezimea – ce miracol! / Zăresc prin aer inocența absolută, / Iar când … →
Juan Ramon Jimenez - Sonete (II)
Întins pe pământ, față-n față cu câmpul, / Pe coasta Castiliei cea infinită, / Stăteam … →
Jack Kerouac - Luna Plină
lună plină – / pin – / casă veche. / Traducător Iulian Leonard →
Denisa - Pe Străzi Rătăcesc
Sunt nopți în care nu aș mai vrea să plâng, / Dar lacrimile tot îmi … →
Daniel Vişan-Dimitriu - Unul, Altul
Știi, / cred că ar trebui să mai ieși / din gânduri când le țesei … →
Daniel Vişan-Dimitriu - Umbre pe Dale de Burg
Îmi întortocheasem pașii peste dalele din burg / Încercând să intru-n ritmul inimilor deșirate / … →
Daniel Vişan-Dimitriu - În Adânc
Mă-nchid în adâncuri de suflet și vis, / În lumea în care doar eu am … →