Du Fu - Vedere de la Înălțime
Vântul puternic, cerul înălțat, maimuțele urlând plângând; / Insula intactă, nisip alb, păsări care zboară … →
Vântul puternic, cerul înălțat, maimuțele urlând plângând; / Insula intactă, nisip alb, păsări care zboară … →
I: / Copaci din flori, / Petale pline de culori / Plutesc spre zori, / … →
Je. A, Je. Braaa. Braa.. Așa. / Tot vorbești pe piese parcă, / Ai prezenta … →
Dau cu multă patimă / Sunt făcut să rup în două ca o cratimă / … →
Să mă opresc aici. S-admir și eu natura, o clipă. / Culorile albastre-ale mării, dimineața, … →
Zeul din nord, cu-al lui ciocan de sloi, / Lui Bonaparte oastea i-a zdrobit, / … →
În zorii zilei după ce-ai jurat / Să mă iubești, la lună m-am gândit / … →
Te am în gând? Degrabă / Ăst hangiu mă-ntreabă: / „Ce stai liniștit, / Domnul … →
Străbat grădina gândurilor mele / Precum o zi prin an rătăcitoare, / Ce nu-și cunoaște … →
Sunt ca un pom, încercuit de ani / Și nu pot să mă mișc de … →