Ilarie Voronca - Brățara Nopților
Acum în tipografii mașinile dorm ca niște pești uriași / Prin ferestrele înalte noaptea își … →
poezie
Ingeborg Bachmann - Destin Omenesc
Castelul fermecat al norilor în care plutim… / Cine știe, dacă n-am trecut deja prin … →
Ingeborg Bachmann - Psalm
Tăceți cu mine, cum toate clopotele tac! / În placenta ororilor / lepădătura caută hrană … →
Iannis Ritsos - Nu-i Politica
Printre atâtea nopți, atâtea stânci, atâți uciși / tu, Revoluționarule, ai deschis largile căi / … →
Iannis Ritsos - O Viață Întreagă
O viață întreagă pentru asta mă pregăteau ceilalți / și mă pregăteam eu însumi. Și … →
Iannis Ritsos - Bântuie Vânturi la Margini de Amurg - I
Ne-am închis devreme în casă. / Urlă coridoarele vânturilor. / Acum-acum vei auzi din depărtatele … →
Șisu - Stare de Spirit
Armele n-au adus fericire niciodată / Și oricât de bune ar fi nu pot lua … →
Ioanid Romanescu - Calul Verde
Plecasem – erai prea fragilă, / devenisem / calul tău verde de pe perete – … →
Ion Pillat - Amarillis
Amurgul înflorește prin ramuri de măslin… / Fecioara Amarillis cu trupul ca zăpada, / Zărește … →
Ion Pillat - Rugat-Am Norul
Rugat-am norul călător / Pe necuprinsul mării: / – Din suflet smulge-mi vis şi dor, … →