Versuri corectate și adnotate
Omul pe globmai treapădă gâfâindîn jurul unei pâinica-n jurul pământului.Jilave sunt pe cer stelele,jilave de om,de nepacea-i trupească,de universalul zbuciumal sufletului.Despre astatrebuia să vorbescși-am tăcut.Și pentru că am tăcutm-am preschimbatîn această piatră.Ploaie mă calcă,spulber mă biciuie,iarba m-acoperă,tot mai adâncmă duc în țărână.Numai ridicat în brațeaș putea să mă scuturde mormântul de jos.Dar cui îi trece … Citește mai mult
Sub piatra-aceasta zace îngropatăDin lume cea mai nobilă făptură,A cărei viață, doar din pizmă pură,De Moarte prea curând i-a fost furată.Fără respect pentru-astă delicatăDulce lumină, care noaptea-obscurăO făcea zi, și-a cărei anvergurăPunea în umbră a Soarelui paradă.De Soare ai fost pusă-ngrozitoareMoarte, să-l scapi de cine l-a umbrit;De Lună care, în față ei, pălea.Cum de-ai avut … Citește mai mult
E o atmosferă romantică, se aude o serenadăUn câine vagabond se holbează și dă din coadăPe-o piatră funerară arde o lumânare parfumatăȘi conjugăm verbul a fute, noi toți pe-o singură fațăLumina lunii o mângâie pe sufletCu obrazul bătut din interior ea schițează un zâmbetSe simte împlinită în gradina DomnuluiȘtirbă cu gura plină își face cruce … Citește mai mult
Sub astă piatră zace un doctor învățat;Cu moartea lui de moarte pe mulți el a scăpat.
Aici zace ca o străveche virgulă,autoarea câtorva poezii. Pământul cu grijăo înconjoară, cu toate că trupul einu făcea parte din nicio grupare literară.Pe-al ei mormânt nu văd să iasă la ivealăaltceva decât rime însăilate, brusturi şibufniţe.Trecătorule, creierul electronic scoate-ldin geantăşi cugetă o clipă la a Szymborskai soartă.