Alain Bosquet – Dezinvoltură

Pentru că viața mea nu-mi place,îmi născocesc o alta.Veacul e tânăr și stângacica un mânz pe pajiște.Studenții din Göttingen,cu cicatrice pe obraz,se bat în duelpentru o dragoste fără viitor.Europa doarme între certitudini.Nicolae al II-lea seamănă cu vărul săupentru că regele Angliei și elpoartă aceeași barbă.Mă minunez de orice umăr, de orice sân.Îi citesc pe filozofiși … Citește mai mult

Alain Bosquet – Schimbările Parisului

Notre-Dame locuia la Camera de Comerț.Scriai versuri în taxiuri de piață.Descopereai în fundul pivnițelor serulîmpotriva deznădejdii și a tristeții.Poet, te spânzurai: era o veselie!Pictor, pictai cu propriul tău sânge:era mai cald.Și-acum ești, Paris, domiciliulunui cer mincinos,unui fluviu ce nu mai păstrează accentul statuilor tale.Paris ce-ți urmezi propriul cortegiu funebru,fără măcar să verși o lacrimă în … Citește mai mult

Arsenium – Rumadai (Română)

Bună! M-am întorsCu un ruma ruma trackSă zburăm cu toți pe lunăRitmul nopții este ruma rumaTu cu mine vom petrece până dimineațaEste în regulă căci nu vom spune niciodatăLA REVEDERE!!!Toată lumea dansează, dansează, dansează în discoRuma dai dai ruma ruma rumadaiVreau să te duc din Paris în San FranciscoMă simt prea bine ruma rumadaiToată lumea … Citește mai mult

Victor Eftimiu – Parisul Acuma

Parisul acuma-i o carte închisă,Nu-i nimeni la pândă sub vechile-arcade,Nu-i nimeni în parcuri, pe poduri nu-i nimeniŞi nicio lumină pe ape nu cade….Începe un clopot prelung şi răsună…Din clopot în clopot chemarea pătrunde,Şi-n unde, sub bolţile vechilor poduri,Profunde acorduri ecoul răspunde.

Victor Eftimiu – Soarele

Paris, 1909 (Poemele singurătății).Din valurile nopții alene se desfășăImensa metropolă în palidele zori;Conturele sunt clare, iarSena uriașăAlbește-n revărsarea metalicei colori.Se-nalță din adâncuri a soarelui luminăȘi arbori, turnuri, case, le-mbracă-n alb și roș.Orașul se deșteaptă: un șuier de mașinăRăsună de departe ca glasul de cocoș.Se-mprăștie deodată a razelor splendoareIar fumul negru pare un nobil curcubeu:Superb se … Citește mai mult

Bere Gratis – Ce N-a Văzut Parisul

Ne întâlneam într-o cafeneaUnde nimeni nu știaȘi ne zâmbeamCând plănuiam să cucerim VestulNe sărutam, nu ne păsaDe lumea ce ne-nconjura.Aveam dorința să iubimNe promiteam să-mbătrânimPe o verandă la un ceaiScaldați de soareDe răul lumii mă fereaiSub palma ta mă ascundeai.Iar gustul de madlenăÎți va reveni de fiecare datăCând îți vei aminti.Ce n-a văzut ParisulDoar în … Citește mai mult

Andre Breton – Floarea Soarelui

Călătoarea ce traversează Halele la căderea veriiMergând în vârful picioarelorDisperarea rotea în cer nalbele-i mari şi frumoaseIar în poșetă era visul meu acel flacon cu săruriDin care a respirat doar naşa DomnuluiCăldurile se întindeau precum pâclaLa Câinele cu pipaAcolo unde tocmai intrau şi pentru şi contraEi nu puteau să vadă femeia decât rău şi piezişOare … Citește mai mult