Georg Trakl – Inima
Albă se făcu lângă pădure sălbateca inimă; / O, întunecata spaimă / A morţii, astfel, … →
padure
Georg Trakl – Sufletul Nopții – A 2-a Variantă
Albastră jivină din negre păduri cobori taciturn, / Sufletul, / Căci noapte era; un izvor, … →
Gheorghe Tomozei – Moartea Poetului
O, pădurea mea nebună, / coborâtă peste ape, / cerul despicat de lună / astăzi … →
Emil Botta – Tânguioase Crengile
Murmurau a dragoste crengile / când în brațe te-am luat, pădure toropită. / La elyseica … →
Ezra Pound – Copacul
Stăteam liniștită și eram copac în pădure, / Adevărul știindu-l celor nevăzute înainte; / Lui … →
Heinrich Heine – Prin Pădure-n Raza Lunii
Prin pădure-n raza lunii, / Ielele călare toate / Le-am zărit: sunau din coarne / … →
Rainer Maria Rilke – Livezi LVII
Căprioara. / O, căprioara: ce frumos interior / de vechi păduri în ochii ei inundă; … →
Georg Trakl – Occident – A 2-a Variantă – 1
Surpate cătune se scufundau / În ruginiul noiembrie, / Potecile sumbre ale sătenilor / Sub … →
George Drumur – Înaltele Păduri
Înaltele păduri, agreste, / se pierd ca zările în ceață. / De-am ști că-n fiecare … →
Giuseppe Ungaretti – A Fost Odată
Pădurea Cappucio / are un povârniș / de catifea verde / ca un îmbietor / … →