Versuri corectate și adnotate
O, tu hobby minunat!Ne salvezi de la păcat!Mă trezesc noaptea din patȘi-ncep să zgârii la hard.Sunt fascinat de lumea asta, de mixul ăsta.E oceanul meu și-l iubesc.Orientat oriental cultural pe axăOceanul mă iubește și eu îl iubesc. (x2)Sunete de tarabană în timp ce colind.Țiganii bat în bară cu peturi de aseară.Ritmul ușor îl prind și … Citește mai mult
Iubito, hai, turbanu-mi înfășoară!De tine pus, frumos e-acest turban.Mai chipeș nu arată, bunăoară,Pe tron Abbas, măritul crai persan.Turbanu-i panglica învălurităCe-i fâlfâia pe cap lui Machedon,Podoaba mult plăcută, îndrăgităDe toți ce-au stăpânit un tron.Turban până și domnul nostru poartă,Coroană zis. Un nume bun, fălos.Stau perle, pietre scumpe-n ochi să-ți ardă;Dar muselina-i nume mai frumos.Pe asta, argintie … Citește mai mult
De-aş fi prinţ oriental, o, băietane,Aş îmblânzi pentru tine căprioareSă-ţi doarmă neted la picioareCa-n miniaturile persane.De-ai sta pe un covor de IspahanAş vedea lumea-nfioratăCe ţi se oglindeşte roatăÎn ochiul tău de vultan.Ţi-aş da un şoim pe mănuşeŞi-un cal arab de neam ştiutÎn locul căţelului slutCe te precede la uşe.Poet la curtea lui CosroesPe douăzeci de … Citește mai mult
În faptul dimineții, prin parc, îngândurată,Se plimbă visătoare Fatma, frumoasă fatăA marelui Ben-Omar, califul din Bagdad —Iar tinerele-i plete de peste umeri cadPe piept, și ea le prinde mănunchi în alba-i mână.Zâmbind s-așază fata aproape de fântânăPe-o lespede de marmor, privind cu gândul dusLa gura de balaur ce-azvârle apa-n sus. Tiptil atunci, din umbra tufișului … Citește mai mult
IEu sunt nefericitul din ariile arabe —Odat-aveam palate şi bande musulmaneŞi-aveam la căpătâiu-mi în somn un cor de roabeCu sânurile goale, cu ochii de satane..În vis îmi stau de pază cântările lor slabeCând umbrele din iaduri au fulgere-n turbane —Scrâşnind ca zomzomimii blestemele-n silabe —Se repezeau cu torţii izbite-n iatagane..Aveam chiulaf de smirnă, eram frumos … Citește mai mult
La caravanserai în prișpaArabii stau într-o elipsăZâmbetul moale de pe dințiSe scurge-n bărbile fierbinți Refren:Da, bătând încet în tamburineCadânele în valuri fineFac arabescuri din buricCafeaua… fâșâie-n ibric Vreo șapte-opt camile tristeNăscute-n vremuri sclavagisteCâte-un scuipat azvârl-în prafRozând papucii cu canaf Refren: Din când în când oftează, ahMergând cu gândul la AllahCăci a sosit acuma ceasulCând Hogea … Citește mai mult