Vama Veche – Dragostea

– „Mi-e dor de mare.”– „Îmi place la mare că ești curat tot timpul,Marea te spală.”– „Și ești sărat, nu? Te spală și te sărează!”– „Tu ai fost vreodată la mare?”– „Nu. Da’ am visat că am fost! Intr-o zi mi-a intrat nisip în ochi și-am plâns toată ziua.”– „Și când ai intrat în apă … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul XLIII: Când Ațipesc, Ochii Mei Văd Mai Bine

Când ațipesc, ochii mei văd mai bine,Căci ziua nu zăresc decât prostii;Dar când adorm, ei te privesc pe tine,Și-n întuneric prind a străluci.Dar umbra ta, așa strălucitoare,Cum poate ea s-apară și-n amiazăDând zilei o lumină și mai mare,Când ea deja sub pleoape luminează?Cum ochii mei pot binemeritaPrivindu-te și-n faptul unei zile,Când noaptea, imperfectă umbra taPrin … Citește mai mult

Basshunter – În Ochii Ei (Română)

Este sâmbătă searaNimic nu va merge prostDar dacă va fi așa, îmi pasă?Pur și simplu nu știu cum să fugEste sâmbătă searaȘi sper să creziInima mea îți strigă numeleAșa că ascultă-mă când spun. 2xPot să o văd în ochii eiCând se întoarce la mine și îmi zâmbeșteTotul se simte așa de binePână la lumina dimineții. … Citește mai mult

Anya feat Matteo – În Ochii Mei

Aaaa, în ochii mei.Sărutul tău dulce pe buze-mi aduceUn pic de dragoste.Inima se-aprinde când ești lângă mine,e dragoste.Soarele se stinge, noaptea ne atinge,suntem doar noi doi (noi doi).Nimic nu mă va ține departe de tine.Aaaa, am iubire pentru noiȘi vreau s-o împărțim la doi!!Tot ce vrei e-n ochii mei,dacă știi să privești.Numai ei, ei, ei … Citește mai mult

Ana Pacatiuş – La Cusut Ochii Mă Dor

Azi măicuța m-o certatFiindcă tot la joc am stat,La cusut ochii mă dor,Jocu-i mai ușor,Mărita-m-aș fără fricăCă-s frumoasă și nu-s mică,Că-s înaltă și voinică,Logodi-m-aș cu bărbat,Bună mi-s de sărutat,Dar nu știu s-aștern un pat.– Haida, fată, la ogor!– Ba, mamă, ochii mă dor!– Haida, copilă, la jucat!– Uite-acuși mă gat!Vara toată o trecutNici n-am tors, … Citește mai mult

Adi – Ce Ochi Albaștri Ai

Ea îmi pune o piesăEu îi pun un pahar de vinAre o privire cam intensăMă uit la ea și nu îmi revin, subtilÎncerc să mă conving că nu există așa cevaAm văzut filme, dar niciunul nu-i ca eaȘi nu-i arăt, dar jur că mă topesc dejaȘi dacă aș putea, i-aș spune așa.Ce ochi albaștri aiCred … Citește mai mult

Alisha – O Mie de Idei

Nu vezi cum mă topesc,Nu știi cât te iubesc,Zi, zi după zi,Nu pot dormi în lipsa ta,Cât aș vrea, cât aș vrea,Să fii aproape de inima mea.Te sun dar nu răspunzi,Cât poți să te ascunzi,De mine iar și iarNu înțelegi că-i în zadar,Nu spune ”nu” spune ”da”Știi bine tu ești jumătatea mea. Pre-refren:Și sigur într-o … Citește mai mult

Aleksandr Blok – În Zile Pale Printre Case

În zile pale, printre caseabia te văd pentru o clipă.Cu ochii tu mă arzi. Pe urmădispari pe-ntunecate uliți.Dar nu degeaba mă învăluicu focul ochilor în taină.Și-n taină, nu degeaba țiemă-nchin, minciună taciturnă.Poate-n aceste nopți de iarnăne-om azvârli-ntr-un bal haoticși în sfârșit precum pumnalultot ochii tăi mă vor ucide.6 octombrie 1909

Vama Veche – Marea

Mi-e dor de mareÎmi place la mare că e și curat tot timpulMarea te spalăȘi ești sărat, nu? Marea te spală și te săreazăTu ai fost vreodată la mare?Nu, dar am visat că am fost. Intr-o zi mi-a intrat nisip în ochi și-am plâns toată ziuaȘi când ai intrat în apă ți-a trecutDa, și am … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul 47 [Sonnet XLVII]

Deci inimă și ochi s-au împăcatȘi reciproc își fac câte-un favor;Când ochiul jinduind te-a căutatȘi inima s-a sufocat de dor,Portretul tău pe ochi l-a ospătat,Și-n pânză a chefuit inima mea;Apoi ochiul de inimă-i chematCa gânduri de iubire să îi dea.Deci prin pictură sau al meu amorTu ești aici, cu toate că te-ai dusDar n-o să … Citește mai mult