ochi adanci – Versuri.pro

Cincinat Pavelescu - Poema Ochilor

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Sunt ochi adânci ca un păcat
Ce-ascund sub gene de-ntuneric
Un vis, în negrul lor misteric,
De-a pururi alb și nepătat.
Sunt ochi cu ape de smarald,
Verzi, limpezi, reci ca valul mării,
Și poate-n ei un suflet cald
Și-neacă tainele-ntristării.
Sunt ochi de palidă virgină,
Parcă măriți de suferinți,
Ce-aruncă umbră peste minți,
Din mângâioasa lor lumină.
Sunt ochi în care amintirea
Iubirii ce i-a chinuit
În globul lor cel mărginit
A scăpărat nemărginirea.
Dar dintre toți, de mi-aș alege,
Iubirea-ntr-înșii să-mi răsfrâng,
Liman al zilelor pribege
Aș cere ochii care plâng.

John Keats - Pentru Gaw

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

O, nimfă, ce râzi trist şi-ai ochi adânci,
Oare în ce moment al zilei eşti
Cea mai frumoasă? Şi-unde rătăceşti
Prin labirinturi de cuvinte dulci?
Şi cum pluteşti senin în transe lungi
Cu gândul calm? Şi încotro porneşti,
Cu haina vraişte, zorii să-i găseşti,
Şi-n dansul tău felin prin flori ajungi?
Ai buze de rubin; când le desfaci
Rămân aşa, pentru că stai şi-asculţi:
Dar tu ai fost crescută ca să placi
Şi totuşi habar n-am cu ce mă-ncânţi.
Ce har al tău e cel mai de succes
Voi şti când chiar Apollo l-a ales.

Julio Florez Roa - Ochii Tăi

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Imenșii ochi indefiniți, ochi calzi,
ca cerul și ca marea, adânci și puri,
asemenea pădurilor din Anzi:
fantasmagorici, misterioși, obscuri.
În ochiul tainic și încercănat
se vede drumul marilor regrete,
unde se-ascund, în țărmul însetat,
amprentele de valuri desuete.
Priviți-mă cu-amor, neîncetat,
ochi ai tristeților nemărginite,
ochi ce-n abisul frunții ați săpat
fântâni cu ape-adânci și liniștite.
Priviți-mă cu-amor, ochi-bucurii,
ce-mpodobiți a capului noblețe,
deasupra buzelor lui purpurii,
părând două abisuri de tristețe.
Priviți-mă cu-amor, ochi sclipitori,
când voi muri, iubindu-vă ca astre,
turnați-mi peste trupul muritor
izvorul blând al lacrimilor voastre.
Tus ojos.
Ojos indefinibles, ojos grandes,
como el cielo y el mar hondos y puros,
ojos como las selvas de los Andes:
misteriosos fantásticos y oscuros.
Ojos en cuyas místicas ojeras
se ve el rastro de incógnitos pesares,
cual se ve en la aridez de las riberas
la huella de las ondas de los mares.
Miradme con amor, eternamente,
ojos de melancólicas pupilas,
ojos que semejáis bajo su frente,
pozos de aguas profundas y tranquilas.
Miradme con amor, ojos divinos,
que adornáis como soles su cabeza,
y, encima de sus labios purpurinos,
parecéis dos abismos de tristeza.
Miradme con amor, fúlgidos ojos,
y cuando muera yo, que os amo tanto
verted sobre mis lívidos despojos,
el dulce manantial de vuestro llanto.

Daniel Vişan-Dimitriu - Mirajul Ochilor Adânci

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Fugi, alină-ți dorul! Clipele pierdute
Îți îndepărtează visul de-a-ntâlni
O fantasmă care, nopțile trecute,
Ți-a trezit dorința de a o-nsoți.
Dacă, printre gânduri, norii de furtună
Îți alungă pașii-n drumul altor zări,
Cheamă amintirea nopților cu Lună
Și trimite norii în adânc de mări!
Fugi ca vântul toamnei! Frunzele să fie
Un vârtej în urma pașilor fugari;
Uită de plutirea în melancolie
Și de izbucnirea stropilor amari!
Ia-ți alături visul și aleargă, aleargă!
Treci de văi de gânduri și-ascuțiș de stânci,
Tot ce te frământă, pașii tăi să șteargă,
Până la-ntâlnirea unor ochi adânci.
Dacă-n profunzimea lor vei recunoaște
Visul ce te cheamă-n dorul ne-mplinit,
Tu întinde-i mâna și de-acum cunoaște
Fericirea toamnei care a venit.

Phelipe - Văd Cum Mă Privești

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Ref:
Văd cum mă privești în ochi adânc
Nu e ce-ți dorești, te văd plângând
Și ce mai știu e că mă porți în gând
Dar vor rămâne doar priviri și atât.

Phelipe:
Mi se pare că-mi rulează-n zare
Filmul ”Dacă dragostea dispare”
Ca o prințesă, nebănuitoare,
Abia vii și pleci de parcă sunt bonu’ de la parcare
Încântătoare, ca o privighetoare,
Ziua ești cu mine, noaptea pasărea dispare
A doua zi, fără nici o remușcare,
Te văd cu el de mână și povestea ia amploare.
Oooooooh
And there she goes
Oooooooh
Hey, c’mon!.

Ref:
Văd cum mă privești în ochi adânc
Nu e ce-ți dorești, te văd plângând
Și ce mai știu e că mă porți în gând
Dar vor rămâne doar priviri și atât.

Phelipe:
Și tot așa, seară de seară,
Femeia parchează ca un tren din gară în gară
Ultima oară, o comiți din nou,
Și apoi vii și-mi spui în față că îți pare rău
Când tu te vezi cu altul
Când tu mi-ai rupt sufletul
Când tu niciodată nu spui, ”NU! „
Ba cu mine, ba cu el,
Și uite așa trece timpu’.
Oooooooh
Oooooooh
Hey, c’mon!
Oooooooh
Oooooooh
Hey, c’mon!.

Ref:
Văd cum mă privești în ochi adânc
Nu e ce-ți dorești, te văd plângând
Și ce mai știu e că mă porți în gând
Dar vor rămâne doar priviri și atât (x2).

Ref:
Văd cum mă privești în ochi adânc
Nu e ce-ți dorești, te văd plângând
Și ce mai știu e că mă porți în gând
Dar vor rămâne doar priviri și atât

Phelipe - Viața

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Refren:
Văd cum mă privești în ochi adânc,
Dar nu e ce-ți dorești, te văd plângând.
Și ce mai știu e că mă porți în gând,
Dar vor rămâne doar priviri și atât.
Mi se pare că-mi rulează-n zare
Filmul „dacă dragostea dispare”…
Ca o prințesă nebănuitoare,
Noaptea vii și pleci de parcă-s bonul de la parcare.
Încântătoare ca o privighetoare,
Ziua ești cu mine,
Noaptea pasărea dispare.
A doua zi fără nici o remușcare,
Te văd cu el de mână
Și povestea ia amploare.

Refren:
Văd cum mă privești în ochi adânc,
Dar nu e ce-ți dorești, te văd plângând.
Și ce mai știu e că mă porți în gând,
Dar vor rămâne doar priviri și atât.

Și tot așa seară de seară,
Femeia parchează ca un tren din gară-n gară.
Ultima oară oricum ies din nou
Și apoi vii și-mi spui în față că „îți pare rău”.
Tu te vezi cu altul,
Tu mi-ai rupt sufletul,
Tu niciodată nu spui nu,
Ba cu mine, ba cu el,
Și uite așa trece timpu.

Refren:
Văd cum mă privești în ochi adânc,
Dar nu e ce-ți dorești, te văd plângând.
Și ce mai știu e că mă porți în gând,
Dar vor rămâne doar priviri și atât.

Nichita Stănescu - Străfund de Ochi

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Străfund de ochi.
Valul venind spre mine a împietrit în aer
O, chiar și tu, iubito, ai rămas
într-o deplină nemișcare.
Și timpul are febră
O, el mă arde
secunda este fixă ca o perlă
și stropii valului atârnă-n aer.
Tu, atât apuc să strig, tu
și cuvântul începe să se vadă
încet, încet cum se vede lăsarea de noapte,
cuvânt din două litere: tu.
Animal monstruos, înțelesul
s-a oprit, și începe să se vadă..