Massari – Real Love (Română)

Dragostea adevărată.Iubito, îmi ies din mințiȘi când mă gândesc că nici măcar nu te cunoscSimt că nu mai am timpAștept momentul ca să îți demonstrezȘi, iubita mea, vreau să știiTe privesc cum te duci, cum treci pe lângă mineEste iubire adevărată, de care tu nici măcar nu știi.Iubito, eram acolo singurÎn timp ce tu îți … Citește mai mult

Mihai Eminescu – Cezara

Cezara către Ieronim.Iartă dacă o femeie îți spune că te iubește. O femeie frumoasă și tânără, căci știu că sunt frumoasă. Dar știu eu… tu ești atât de mândru, știi a privi atât de rece… Ah! cum aș topi gheața ochilor tăi cu gura mea, iubite! De ce să mai îmbrac amorul cu vălul rușinii… … Citește mai mult

Chocolate Girl – Nu

Nu cred că te-ar interesaDacă cumva dragostea meaI-ar aparține altcuivaNu..Nu cred așa ceva.. I. Nu vreau să plâng din cauza ta,Nu vreau să plâng din vina altcuiva,Vreau să trăiesc..Și să iubesc!Nimeni nu poate gândi ca mineNimeni în afară de tine.Se poate spune că mă iubeștiDeși nu mărturisești!. Nu cred că te-ar interesaDacă cumva dragostea meaI-ar … Citește mai mult

Carlos Drummond De Andrade – Victorie

I.Ca și cum eu aș fi vrutsă dărâm un turn de fier doar suflând.Ca și cum eu speramsă pot intra în ochii ei iar apoi să-mi surâd.Ca și cum aș fi simțitpentru mine iubirea pe care ea n-o simteiar după aceea ar fi simțit-o, iar fața meas-ar fi arătat în acel moment iubită.Șase luni în … Citește mai mult

Paul Sava – Îndoieli

ÎNDOIELI.Nu se poate.Nu se poate!Nu se poate!.Atunci de ce….De milă,degeaba,de sictir,de „n-are nici o importanță”,de „ce-o fi o fi”,de și ce dacă,de „hai mă, că prea o zici cu foc”,de faute de mieux?.Dacă pentru nici una din astea,atunci de ce?.De că mi se năzare,de că s-a întâmplat în vis,de pânze de păianjen,de erezii paranoice,de piatră … Citește mai mult

Paul Sava – Scrisoare – 2

Scrisoare.Tu poate crezi că sunt mut.Dar eu nu-s!Vorbesc foarte mult și iubesc filatelia.Dar oare tu nu ai rămas mută la lacrimile mele?(iartă-mi lalofonia)Ba da, ba da, basma!Am stat mult singur pe munți, prin văi și prin câmpii,deși locuiesc pe strada mea la numărul soț saufar’ de soție, și m-am întrebat iubirea ce e.Dar tu nu … Citește mai mult

Elizabeth Barrett Browning – Sonetul XI

Deci dacă a iubi e un deșert,Prea bună nu-s. Obrajii ce-mi pălescPe care-i vezi, genunchii ce-obosescDe greutatea inimii din piept –Şi viaţa mea de bard ce m-a dus dreptÎn sus pe-Aornos, şi că pot firescPrivighetoarea-n triluri s-o însoţescCând cântă trist – ar fi cumva nedreptSă le doreşti. Iubitule, e clarEu nu-s de tine, n-am valoarea … Citește mai mult

Energy – Confuz

Hei, sunt foarte confuz,Tu nu vrei să m-asculți,Simt că mor după tine-huhuhuuuVreau, să pot aflaCe e-n inima ta,Spune-mi și mie.Intrând în mintea ta, nu văd altceva, decât un infinit pustiu și receȘi pun pariuDacă reușesc, să o cuceresc, timpul nu va mai trece.Încerc să înțeleg, nu mai știu ce să facMă simt inutilȘi nu pot … Citește mai mult

RBD – Aș Vrea Să Fiu

Mă doare așa mult să fiu doar un amic,Când eu aș muri ca să fiu cu tineAș vrea să fiu o melodieSă-ți ating inimaDoar o dată.Aș vrea să fiu tot ce atingi tuTe rog.. Refren: Cât aș vrea să fiu ploaia în tine,Să cad pe pielea taCât aș vrea să fiu soarele în tineSă fiu … Citește mai mult