Matsuo Basho - Cu Un Orbitor
Cu un roller pentru / un suflet, el doarme în pace, / acest munte willo →
Cu un roller pentru / un suflet, el doarme în pace, / acest munte willo →
Strugurii copți în zadar ruginiră grădina; / Ibovnice tinere-adorm de zadarnică veghe. / O, artere … →
Poezia, / când sub țeastă îți bubuie / singurătatea putrezită a fiecărei dimineți. / La … →
O clipă banală nu a existat / Decât atunci când Iubirea, / S-a afișat ca … →
Parcă s-ar fi-nchegat din ceață: șade / bătrâna birjă-n gară și se-aud / locomotive triste-n … →
Pentru pace mă rog, pentru lucruri uitate / și pentru oameni din singurătate. / Un … →
Frunzuliță pe doi fagi, / Doi copii se aveau dragi, / Când s-or dus la … →
Un gramatician se îmbarcase pe-un vas. / Cu vanitate, întorcându-se spre cârmaci, îl întrebă: / … →
Păpușă, m-am săturat să te văd iar tristă, / Ești și vei fi mereu prima … →
Vântu-o foaie veștejită / Mi-au adus mișcând fereastra – / Este moartea ce-mi trimite / … →