Adam Puslojić – Cursa
Căram pe bicicletă / Un om mort. / E bicicleta mea / Cu o jumătate … →
metafora
Alain Bosquet – Am Poftă, Da; Serviți-Mi la Prânz un Univers
Am poftă, da; serviți-mi la prânz un univers. / Cometa eu o mestec în dinți … →
Vasko Popa – De-a Cuiul
Unul face pe cuiul, al doilea / pe cleștele, / alții pe meșterii. / Cleștele … →
Wislawa Szymborska – Prolog la O Comedie
Și-a făcut vioară de sticlă, vrând să vadă muzica. A urcat / barca în vârful … →
Ancelin Roseti – Maestrul cu Botnița
Caut paradisul cu lumânarea…, / și-o gură cu pasul trândav, / truditoare în ocnele fericirii, … →
A. U. G. – A. U. G. – Antieu
*neidentificat*. / *Nichita Stănescu*. / Scratch: Am coborât să sperii moartea. / v-v-v-v-v. / Scratch: … →
Adam Puslojić – Clopotul Nichita
Un Nichita veșnic bate: / un poet ca un popor! / Noi suntem în stradă, … →
Alain Bosquet – Spun „Eu” Doar Din Pudoare
Spun „eu” doar din pudoare; sunt „ei”, însă, și „voi”. / Cum să vorbesc, răspunde, … →
Vasko Popa – Mâini Incendiate
Incendiate / se scufundă două mâini / în largul cerului. / Nu se-agață de steaua … →
Bogdan Petriceicu Hasdeu – La Casa de Nebuni
Tăcând, c-un semn opresc trăsura: / Tăcut mă sui. Alt semn mai fac, / Plecam … →