George Bacovia – Așa
Așa / O tristețe / A intrat / În târg. / De dimineață / Plouând. … →
melancholy
Giuseppe Ungaretti – Nostalgie
Când / noaptea se pierde / puțin înaintea primăverii / și rar / cineva trece. … →
Eugenio Montale – Cel Care Trage Sforile
Cel care trage sforile știe mai mult ca noi. / Cel care nu le trage … →
Omar Khayyam – Nu Poți Aprinde Marea, Nici Omul Să-l Convingi
Nu poți aprinde marea, nici omul să-l convingi / Că fericirea multă adeseori înșală. / … →
Serghei Esenin – Potopul Ploii S-a Topit în Sine
Potopul ploii s-a topit în sine, / Furtuna toată s-a făcut nimic. / Serghei Esenin, … →
Mihai Eminescu – Să Țin Încă O Dată
Să țin încă o dată / Mânuța ta la piept / Și-n ochii tăi să … →
Christian W Schenk – Coloana Vertebrală
Speranțele se tulbură / sub agonia plecaților din noi, / nu mai sunt semne / … →
Jurca Marinela Florina – Fiindcă Nu Știm Să Descifrăm Iubirea
Din nenimica, crea-vom noi un tot / Din început, vom țese noi sfârșitul. / Și … →
Ana Blandiana – Singurătate
Marea care se zbate-n celălalt / E-ntotdeauna mai puțin amară, / Vălul poate să pară … →
Aleksandr Puskin – Pe Dealurile Georgiei Se-ntinde Ceața Serii
Pe dealurile Georgiei se-ntinde ceața serii, / Vuiește-Aragva lângă mine. / Mi-e trist și ușor; … →