Christian W Schenk – Metamorfoza
Metamorfoza. / M-ai schimbat pentru o frază / fără virgulă şi punct. / Ţi-ai deschis … →
melancholy
Christian W Schenk – Span de Cuvinte
Un om tânăr, frumos / Mi-adoarme-ncet în suflet / Înfășurat într-un trenci vechi / Din … →
Cesar Vallejo – Poem
Un om merge cu o bucată de pâine pe umăr. / Să mai scriu, după … →
Cincinat Pavelescu – Mamei
Astă-seară simt în mine / Clocotind trecutul mort: / Lacrimi, visuri, tot amarul / Ce … →
John Keats – Oda Melancoliei
Nu, nu pleca la Lethe, nici nu bea / Din vinul de-aconit otrăvitor; / Şi … →
Sicilia – Brucia la Luna, Brucia la Terra
Brucia la luna n’cielo / E ju bruciu d’amuri / Focu ca si consuma / … →
Jorge Luis Borges – Ephialtes
În vis adânc tot vise furiș se cuibăresc. / Vreau noapte după noapte în beznă … →
Maria Ciobanu – De N-ar Fi-n Lume Uitarea
De n-ar fi-n lume uitarea / M-ar mânca, zău, supărarea, / Supărarea și necazul / … →
‘t You Cry
Baby, I don’t wanna see you looking like this no more / Baby, I don’t … →
Giuseppe Ungaretti – Asta-Seară
Balustradă de briză / pentru a sprijini astă-seară / melancolia mea →