Heinrich Heine - Stele Piciorușe de Aur
Stele, piciorușe de aur / Plimbă-ncet pe calea bolții / Să nu turbure pământul / … →
Melancholic
Rafman - Nopți Albe
I: / Mi-a furat liniștea / Zi și noapte mă gândesc la ea / Nu … →
Grigore Vieru - Limba Română
Anei și lui Alexandru Bantoș. / Din cauza durerii / Firescul dor al limbii / … →
George Bacovia - Ego
Ego. / Tot mai tăcut și singur / În lumea mea pustie – / Și … →
Giuseppe Ungaretti - Zi După Zi
Deja mi-a coborât în oase / Tomnatica uscăciune, / Dar alungit din umbre / Mă … →
Paul Celan - Floarea
Piatra / Piatra din aer pe care o urmăresc / Ochiul tău e la fel … →
Eugenio Montale - Două Destine
Celia a fost făcută schelet de termite, / Clizia a fost consumată de Dumnezeul ei … →
Odyssey - Balada Menestrelului Orb
Privește, bard, privește, în zarea-ndepărtată, / Privește, bard, privește, n-ai s-o mai vezi vreodată, / … →
Sorina Ceugea - Noapte Bună, Puișor
Te port mereu cu mine în gând. / Adorm și mă trezesc plângând. / Așa … →
Sappho - Cum Ar Fi Mărul Dulce
Ca merele dulci care se rostesc / La capătul buzei – / Capătul îndepărtat al … →