Rainer Maria Rilke – Campagna di Roma
Din orașul dens, mai cuminte, / ar dormi, visând înalte terme, / duce-n febră drumul … →
Melancholic
Geo Bogza – Motto
Totul mă chinuia atunci, faptul că aveam zece degete / în loc de o sută, … →
Gheorghe Tomozei – Desen
Atâta pace mă cuprinde, câtă / mai rămas în cupa mohorâtă / din care vara … →
Pierre De Ronsard – De Este Vreo Fată
De este vreo fată, în țara asta largă, / Neomenoasă, crudă și fără Dumnezeu, / … →
Eugenio Montale – Opinia
Pe vremea primelor mele iluzii / Opinia nu se născuse încă. / Acum inundă totul, … →
Octavian Goga – Am Fost
Am fost logodnicul durerii, / Cobzarul cu aceleași strune, / Ce-și țese cântecu-nvierii / Din … →
Omar Khayyam – Cei Ce-Au Gustat Din Fructul Iubirii Înțelepciunii
Cei ce-au gustat din fructul iubirii, înțelepciunii, / Vor păstra în privire un surâs amărui, … →
Sandor Petofi – Husarul
Sunt băiat sărac, / N-am deloc avere; / N-am nici inimă, / Demult e la … →
Matsuo Basho – Nimeni Nu Știe
Nimeni nu știe / De ce înfloresc pomii — / Dar ce mireasmă! →
Mioara Pitulice – Bate Vântul pe Răzor
Frunzuliță de-un bujor, / Bate vântul pe răzor, / Bate vântul pe răzor / Și … →