Tomas Transtromer - Am Fost Acolo
Am fost acolo – / pe zidul dat cu var / se-adună muște. →
Am fost acolo – / pe zidul dat cu var / se-adună muște. →
Disculpame.. / I think you are so far away / My love is all I … →
În această poluarea fatală / când în loc de H2O potabil / lumea bea petrol … →
Domniță din țară bârsană, / lumină sunt, inimă, rană. / Trimite-ți-aș veste să știi / … →
Sunt urzica dintr-o recoltă / Unde o durere lâncedă nu mă cuprinde; / Sunt nisip … →
Spune-mi, bade, un’ ți-i gândul / De ți-i fața ca pământul? / De ți-i gândul … →
S-a frânt coloana și-nfrunzitul laur, / popas de umbră gândurilor mele; / tot ce-am pierdut … →
1). De-ar fi viața ca o carte / Aș citi-o zi și noapte / Să-nvăț … →
Puțină amețeală – / cât să visăm, cât să iubim, / nenimenii de niciodată. / … →
Vișinii-n floare / au dat jos de pe cal / și pe prințul trufaș. →