Costel Zăgan – Doamne, Ce Păcat Altă Iubire Neîmplinită

Dragă Kitty, mi-au plăcut romanele de dragosteși pe vremea când îmi erau interzise. Fructul oprit este mult mai savuros din aceeași pricină.Însă vorba poetului: Pricina stelei sunt eu, adicătu. Așa că mai bine lăsăm cuvintele să iasă înstradă. Poate poezia va salva și de data asta lumea. Cunosc un poet care a luat Premiul Nobelpentru … Citește mai mult

Sava Negrean Brudascu – De Știam Că-n Lume N-am Noroc

De știam că-n lume n-am noroc,M-aruncam de mic copil în foc,M-aruncam în foc să ardDe necazul care-l trag,N-am luat pe cine mi-o fost drag.De știam, mamă, că voi muriMă-nsuram, puteai dumneata ști,O luam fără avere,Numai s-o am pe plăcere,Mamă dragă, eu nu pot trăi.De trei zile zac cu fața-n susDe durerea care m-a răpus,Măicuța plânge … Citește mai mult

Hafez – O, Zei, Dați-mi un Spirit și Vesel și Ușor

O, zei, dați-mi un spirit și vesel și ușor,pentru ca-ndrăgostiții neîmplinitul dor.să i-l încredințez. Drumul iubirii-i plinde mii de curse unde săgeți c-un crud venin.pândesc să ne ucidă. Dar tu vei triumfa,de știi prin șiretlicuri să-ți aperi inima.În cupa plină jalea își află vindecare.N-o părăsi, sau fi-vei învins de întristare.Tu suferi, fiindcă-i toamnă, bătrâne grădinar.Pe … Citește mai mult

Rose – Trandafirul Vieții Mele (Te Rog…)

Toate: A rămasO pată de sângeUn vis ne-mplinitUn ochi care plângeUn suflet zdrobitUn amor uitatUn destin întunecatDin tot ce-a fost,Amintiri trezite fără rost!Xandra: Trandafirul vieții meleUnde ești tu chiar acum?Numai mâna ta-mi poate alinaSufletul și durerea.Toate: Așa căTe rog, întoarce-teTe rog, iubește-măTe rog, nu mă mai părăsi.Vya: Ești doar un trandafir pustiu,Ce nu poate iubiCe … Citește mai mult

Gheorghe Tomozei – Numai

Te-am desenat cu semnele mele,Te-am designat, cu palide membreSă mă desfaci din septembrie;Ți-am umplut umbraCu bitum și făină de camforȘi-am așezat peste ea piramida,Am dat stelei numele tău știut-neștiut,.Numai să te iubesc n-am putut….

Francesco Petrarca – În Vis Mi-e Fericirea Și Lenevesc Ușor

În vis mi-e fericirea și lenevesc ușor;Pe-aripi de vânt, o lume de umbre eu cutreier;Pe-o mare fără țârmuri și fund încerc să treier;Fac din nisip palate și scriu în vânt de zor.Cum mi-ațintesc privirea la soare iar și iar,Lumina lui cea vie îmi ia vederea toată;Iar pe-o mârțoagă șchioapă, beteagă și înceatăPornesc la vânătoare să … Citește mai mult

Konstantinos Kavafis – Am Adus la Artă

Stau într-o stare de reverie.Am adus la Artă dorințe și senzații:lucruri pe jumătate strălucitoare,fețe sau linii, anumite amintiri indistinctede lucruri de dragoste neîndeplinite.Permiteți-mi să se supună Artei:Arta știe să modeleze forme de Frumusețe,aproape complet imperceptibile de viață,îmbinarea impresiilor, combinarea zi cu zi.

Konstantinos Kavafis – Un Tânăr Literat de Douăzeci și Patru de Ani

Lucrează, hai, de poți, minte a mea. –Cu obsesia plăcerii parțial doar împlinite.Situația e deznădăjduită.Deși în fiecare zi sărută chipul iubit,iar mâinile-i mângâie frumosul trup,simțind că niciodată n-a iubitcu o pasiune-atât de-nflăcărată,n-apare împlinirea; lipseșteîmplinirea ce-ar trebui să fie de amândoi dorită, cu aceeași înfocare.(Dar nu sunt amândoi la fel de subjugați straniei voluptăți.Patima doar pe … Citește mai mult

Talisman – Eu

Pentru florile,Care încă nu le-ai primitPentru frunzele ce toamna,În părul tău le-a împletitPentru visele ce încă,Nu ți s-au împlinit. Refren:Eu,Eu sunt vinovatEu,Eu sunt vinovat. Pentru vorbele,Care încă nu le-ai rostitPentru stelele ce noaptea,În părul tău le-a împletitPentru ochii tăi ce încă,Au rămas umeziți. Refren:Eu,Eu sunt vinovatEu,Eu sunt vinovat. Pentru clipele,Care încă nu le-am trăitPentru nopțile … Citește mai mult